他的話音稍落,隨后就有一股大火順著戲臺往周圍蔓延開來 。
原來,裴晏之早在上臺之前,就做好了與日寇同歸于盡的打算,他之所以同意登臺演戲,不過是為了迷惑住日寇罷了 。
就在他唱戲的時候,事先安排好的人就在戲院周圍灑滿了油,并堵住了所有出口 。等到日寇發覺火起時,火勢卻早已經蔓延,無法撲救,想要逃出去卻發現門窗早已經被堵得嚴嚴實實 。

就在臺下的日寇慌亂不知所措之際,臺上裴晏之妝扮成的“李香君”卻還在開口唱著,唱的是《桃花扇》中結尾《余韻》中的一套北曲:
俺曾見金陵玉殿鶯啼曉,秦淮水榭花開早,誰知道容易冰消 。眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了 。
這青苔碧瓦堆,俺曾睡風流覺,將五十年興亡看飽 。那烏衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,鳳凰臺棲梟鳥 。殘山夢最真,舊鏡丟難掉,不信這輿圖換稿 。謅一套《哀江南》,放悲聲唱到老 。
只是,他的《哀江南》尚未唱完,整座戲樓就已經在大火中坍塌 。事后,有人評價他說:“位卑未敢忘國憂,都道戲子無情,今日方知戲子卻也有心 。”
寫到這里,為了方便大家理解,我將上述戲詞作一個大致的翻譯:
“我曾經見過南京的早晨流鶯在宮殿和樹木間穿行歌唱,我也曾見過秦淮河邊的亭臺上有花朵在早春綻放,而誰又能想到這一切會消散得像冰雪融化一般那么徹底 。
我眼看著他大興土木,我眼看著他大宴賓客,我眼看著他大廈傾塌!這爬滿苔蘚的碧綠色瓦礫堆里,我也曾經在里面睡過風流覺,把這五十年來的(南明弘光朝)興亡盛衰都看在了眼里 。
有名的烏衣巷不再姓王了,莫愁湖邊的夜里真的有鬼魂在哭泣,鳳凰臺上只有貓頭鷹棲息 。
【神曲赤憐的背景是什么時代 赤憐這首歌曲背后的故事】曾經在殘山上的夢境反而最像是真實的,可是我舊日的心境難以忘卻,不愿意相信這江山已經易主 。只好作一首《哀江南》,將這悲傷的聲音一直傳唱到老去 。”

《赤伶》背景故事的考證盡管我個人非常喜歡《赤伶》這首歌,甚至有時候會單曲循環很久,但我卻不得不告訴諸位一個事實,那就是《赤伶》的背景故事并無任何史料,乃至當時的報刊、記錄等可以去考證 。
關于裴晏之焚樓抗日的故事,我也只能說這是一個高度整合化、演繹化的故事,因為裴晏之在歷史上并無其人 。
而我前文中所講述的裴晏之的故事,是引用于一些音樂APP中,在歌曲《赤伶》的評論區中所出現的故事 。
猜你喜歡
- 菠蘿罐頭的自制方法 怎么做菠蘿罐頭
- 八爪魚怎么做不老 八爪魚又脆又嫩的秘訣
- 瘋狂的麥咭主題曲 瘋狂的麥咭主題曲是我們去冒險吧
- 炒粘糕的做法家常做法 炒粘糕的家常制作方法
- 射手座男生喜歡一個女生的表現 快來看看
- 申請浙里貸的條件是什么
- 發朋友圈七夕節語錄 七夕發朋友圈的經典句子
- 覆蓋的覆是什么意思 覆蓋的理解
- 一句話早安問候語 一句話的早安說說
- 打折是什么意思 打折的意思是什么
