山東棗莊、微山、江蘇徐州方言半熟(讀作‘半浮’)”就是二百五”的意思,這里把傻瓜或說話不正經(jīng)、辦事不認真、處事隨便、好出洋相的人稱為半熟(讀作‘半浮’)” 。話說二百五”
二百五”不是一個很古老的詞,不用說《爾雅》、《說文》、《康熙字典》不載,即便《辭源》、《辭海》也不見蹤跡,只有《現(xiàn)代漢語詞典》收有詞條,卻也未標(biāo)明出處,只提示了一句[方]半瓶醋 。”半瓶醋”出自元雜劇《司馬相如題橋記》:如今那街上常人,粗讀幾句書,咬文嚼字,人叫他做半瓶醋 。”清代《石頭記》六十四回有:又有一等半瓶醋的讀書人 。”何謂半瓶醋”,即一瓶子不滿,半瓶子晃蕩”,比喻一知半解卻好人前賣弄,也叫半吊子” 。其實,《現(xiàn)漢》只說對了一半,且拐了一個彎兒” 。二百五”說的是錢數(shù)”,與半吊子”的關(guān)系更密切些 。
如同馬大哈”源于馬三立的相聲《買猴》,俗語二百五”的根兒”恐怕也要從文藝作品中去尋 。在稍早的文字記載中,我們可以看到,清代吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》(發(fā)表于1903年-1905年)第八十三回:原來他是一個江南不第秀才,捐了個二百五的同知,在外面瞎混 。”1913年上海亞細亞影戲公司制作了由張石川執(zhí)導(dǎo)的電影短片《二百五白相城隍廟》 。丁楚鶴出演主角二百五”,這個第一次走進上海的農(nóng)民,由于不懂規(guī)矩,傻氣四溢,鬧劇不斷,被演得惟妙惟肖,給人印象極深,此后二百五”不脛而走,流行各地 。1924年,陳獨秀在《收回教育權(quán)》一文中言及二百五” 。1949年,上海大同電影公司又攝制了電影《二百五小傳》,描寫一位正直憨厚、愛打抱不平的評戲藝人,其綽號二百五” 。此后,二百五”的名氣”更大,幾乎傳遍全國 。
另外,據(jù)著名戲劇人翁偶虹說,早年昆曲本有《蝴蝶夢》演繹莊子幻化故事 。梆子改名為《大劈棺》,增添了二百五”、三百三”兩個靈童角色,頗有噱頭,反勝昆曲 。京劇《蝴蝶夢》基本翻自梆子,筱翠花(于連泉)挑班演出不見出色 。上海名丑劉斌昆重新塑了二百五”這一角色,獨創(chuàng)漆布長衫、坎肩、小帽,酷肖紙質(zhì),其功夫極深,被抱出場后,鵠立椅上,右手拿煙袋,左手彎胸前,歷時一刻,身無少動,觀眾詫為奇技,直呼其紙人” 。京劇《蝴蝶夢》有一對白:雜扮童兒道:什么人雞毛喧叫?呀,這個人好像我二百五十大錢買來的童男,怎么活了?不要緊,待我叫他一叫 。特(忒),二百五 。”童男答道:怎叫我二百五……你買的是紙的,我是個人,怎會一樣?”
二百五”就是二百五十文大錢,就是半吊子” 。(但是實際上一吊錢是一千文,半吊子就是五百文了 。)從以上分析來看,猜測二百五”一詞很可能產(chǎn)生于晚清民初 。至于半吊子”,可能就更早一些了 。
楚劇是一個古老的地方聲腔劇種,舊稱哦呵腔、黃孝花鼓戲、西路花鼓戲 。由清代道光年間(1821年-1851年)鄂東流行的哦呵腔與黃陂、孝感一帶的山歌、道情、竹馬、高蹺及民間說唱等融合形成,1926年改稱楚劇 。楚劇有一出傳統(tǒng)小戲就叫《半吊子賣鞋》,是搬演一個綽號半吊子”的鞋匠臘月三十賣鞋過年的故事 。說明那時就有半吊子”一說 。
二百五是二桿子、半吊子、無所不至”幾詞各取詞頭二、半、無”諧音而成,是一句罵人很重的話 。
猜你喜歡
- 李湘王岳倫最新綜藝是什么 李湘王岳倫最新綜藝是哎呀好身材
- ed是什么意思
- 惡爆、惡爆了是什么意思
- 二貨是什么意思
- 匡救是什么意思 匡救的意思
- 二楞子是什么意思
- 二球是什么意思
- 喇叭花的氣味是什么樣子的 關(guān)于喇叭花的介紹
- 2B 二逼是什么意思
- 有點二、特別二、很二、2是什么意思
