孟浩然過故人莊詩的正確讀音：g?r閚 j?jī shǔ，yāo wǒ zh?ti醤 jiā。故人具雞黍，邀我至田家 。lǜ sh?cūn biān h?，qīng shān guō w鄆 xi?/span>。綠樹村邊合，青山郭外斜 。kāi xuān mi鄋 chǎng pǔ，bǎ jiǔ hu?sāng m? 。開軒面場圃，把酒話桑麻 。d鄆 d鄌 ch髇g y醤g r?，hu醤 l醝 ji?j?huā。待到重陽日，還來就菊花 。
《過故人莊》是唐代詩人孟浩然創作的一首五言律詩，寫的是詩人應邀到一位農村老朋友家做客的經過 。在淳樸自然的田園風光之中，主客舉杯飲酒，閑談家常，充滿了樂趣，抒發了詩人和朋友之間真摯的友情 。這首詩初看似乎平淡如水，細細品味就像是一幅畫著田園風光的中國畫，將景、事、情完美地結合在一起，具有強烈的藝術感染力 。
1、孟浩然過故人莊詩的正確讀音gu?g?r閚 zhuāng
過故人莊
t醤g d鄆：m鑞g h鄌 r醤
唐代：孟浩然
g?r閚 j?jī shǔ，yāo wǒ zh?ti醤 jiā。
故人具雞黍，邀我至田家 。
lǜ sh?cūn biān h?，qīng shān guō w鄆 xi?/span>。
綠樹村邊合，青山郭外斜 。
kāi xuān mi鄋 chǎng pǔ，bǎ jiǔ hu?sāng m? 。
開軒面場圃，把酒話桑麻 。
d鄆 d鄌 ch髇g y醤g r?，hu醤 l醝 ji?j?huā。
待到重陽日，還來就菊花 。
過故人莊拼音版：（易錯多音字讀音已經紅色標注）
2、孟浩然過故人莊的意思過故人莊翻譯：
老朋友預備豐盛的飯菜，邀請我到他好客的農家 。
翠綠的樹林圍繞著村落，蒼青的山巒在城外橫臥 。
推開窗戶面對谷場菜園，手舉酒杯閑談莊稼情況 。
等到九九重陽節到來時，再請君來這里觀賞菊花 。
注釋
過：拜訪 。故人莊：老朋友的田莊 。莊，田莊 。
具：準備，置辦 。雞黍：指農家待客的豐盛飯食（字面指雞和黃米飯） 。黍（shǔ）：黃米，古代認為是上等的糧食 。
邀：邀請 。至：到 。
合：環繞 。
郭：古代城墻有內外兩重，內為城，外為郭 。這里指村莊的外墻 。斜（xi椋呵閾薄Ｒ蜆攀櫨肷弦瘓溲涸希雜Χ義i帷?/p>開：打開，開啟 。軒：窗戶 。面：面對 。場圃：場，打谷場、稻場；圃，菜園 。
把酒：端著酒具，指飲酒 。把：拿起 。端起 。話桑麻：閑談農事 。桑麻：桑樹和麻 。這里泛指莊稼 。
重陽日：指夏歷的九月初九 。古人在這一天有登高、飲菊花酒的習俗 。
還（hu醤）：返，來 。就菊花：指飲菊花酒，也是賞菊的意思 。就，靠近，指去做某事 。
猜你喜歡
- 蝶戀花秋日憶孟翔弟原文、作者
- 孟浩然的過故人莊的意思是什么 過故人莊意思及原文
- 新家孟城口原文 新家孟城口原文和翻譯
- 孔子與孟子并稱什么 為什么孔孟總是形影相隨
- 孟婆湯飲料做法 教你孟婆湯飲料做法
- 賦得螺渚征帆送鄧孟芳徵士原文、作者
- 孟子的浩然之氣是指什么 孟子的浩然之氣是什么
- 孟母斷織原文及翻譯 孟母斷織原文及翻譯斷句
- 孟郊詩的特點 孟郊詩有什么特點
- 孟子簡介