青青草免费线看线看|啊在车上停不下来了|国产少女免费观看电视剧|仑乱88MAV|精品老司机在线观看视频|国产一区二区三区高清免费视频|在线观看免费777av

杜甫登樓古詩帶拼音版 翻譯及賞析( 三 )


全詩寄景抒情,將國家的動蕩、自己的感懷和眼前之景融合在了一起,相互滲透,用字凝練,對仗工整,語勢雄壯,意境宏闊深遠,充分體現(xiàn)了詩人沉郁頓挫的詩風(fēng) 。
這首七律,格律嚴謹 。中間兩聯(lián),對仗工穩(wěn),頸聯(lián)為流水對,有一種飛動流走的快感 。在語言上,特別工于各句(末句例外)第五字的錘煉 。首句的“傷”,為全詩點染一種悲愴氣氛,而且突如其來,造成強烈的懸念 。次句的“此”,兼有“此時”、“此地”、“此人”、“此行”等多重含義,也包含著“只能如此而已”的感慨 。三句的“來”,烘托錦江春色逐人、氣勢浩大,令人有蕩胸撲面的感受 。四句的“變”,浮云如白云變蒼狗,世事如滄海變桑田,一字雙關(guān),引發(fā)讀者作聯(lián)翩無窮的想象 。五句的“終”,是“終于”,是“始終”,也是“終久”;有慶幸,有祝愿,也有信心,從而使六句的“莫”字充滿令寇盜聞而卻步的威力 。七句的“還”,是“不當(dāng)如此而居然如此”的語氣,表示對古今誤國昏君的極大輕蔑 。只有末句,煉字的重點放在第三字上,“聊”是“不甘如此卻只能如此”的意思,抒寫詩人無可奈何的傷感,與第二句的“此”字遙相呼應(yīng) 。
尤其值得讀者注意的是,首句的“近”字和末句的“暮”字在詩的構(gòu)思方面起著突出的作用 。全詩寫登樓觀感,俯仰瞻眺,山川古跡,都是從空間著眼;“日暮”,點明詩人徜徉時間已久 。這樣就兼顧了空間和時間,增強了意境的立體感 。單就空間而論,無論西北的錦江、玉壘,或者城南的后主祠廟,都是遠處的景物;開端的“花近高樓”卻近在咫尺之間 。遠景近景互相配合,便使詩的境界闊大雄渾而無豁落空洞的遺憾 。
歷代詩家對于此詩評價極高 。清人浦起龍評論說:“聲宏勢闊,自然杰作 。”(《讀杜心解》卷四)沈德潛更為推崇說:“氣象雄偉,籠蓋宇宙,此杜詩之最上者 。”(《唐詩別裁》卷十三)
創(chuàng)作背景
這首詩是公元764年(唐代宗廣德二年)春,杜甫在成都所寫 。當(dāng)時詩人已在四川居住了五年 。此詩國家內(nèi)憂外患,后聽說好友嚴武被任命為成都尹兼劍南節(jié)度使,欣喜不已 。在一個暮春,詩人登樓憑眺,有感而作此詩 。
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史” 。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜” 。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠 。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念 。

猜你喜歡