松岡達英是昆蟲繪本達人，而譯者彭懿也是昆蟲達人呢！他早年是復旦大學昆蟲系本科畢業，手繪過各種甲蟲 。所以翻譯這個繪本，再合適不過啦！
《昆蟲智趣園》(1-5)
(日)得田之久文，久住卓也圖，彭懿譯
蒲蒲蘭繪本館出品
（適合5歲以上親子共讀）
也是關于昆蟲的有趣繪本，各種昆蟲在開運動會、游園會、熱鬧得很 。也是彭懿翻譯的 。
“自然圖鑒”叢書
(日)松岡達英編，下田智美文、圖
蒲公英童書館出品
貴州人民出版社2014年5月版
（4歲以上親子共讀）
共五冊，分別是：
《我們的海濱朋友》
《我們的蘑菇朋友》
《我們的莓子朋友》
《我們的果樹朋友》
《我們的花草朋友》
這是松岡達英主編的一套自然圖鑒，講一個小女孩和一群小動物，在森林、海邊認識各種植物、動物的故事 。它延續松岡達英的創作風格：以美妙的故事、生動的人物串起自然題材，雖然內容是各種動植物的介紹，但毫不枯燥松散 。
比如這本《我們的蘑菇朋友》，講到幾十種常見或不常見的蘑菇，介紹它們的種類、形態、生長特點 。這一本的主題叫“認識凡燒烹調”，不僅是了解各種蘑菇，還教小朋友識別可以吃的蘑菇，并且介紹怎么烹飪———蘑菇清湯、蘑菇沙拉、蘑菇雜錦飯———看上去都超好吃的樣子！當然，全程都是這位小姑娘在介紹，很萌 。
不過話說回來，按照一本蘑菇圖鑒就去森林里摘蘑菇吃太危險了 。新聞時不時有誤吃毒蘑菇中毒的事件報道，其中不乏專業的蘑菇研究者和老師 。所以，“認識、觀察”就好了，“采摘、烹調”就算了 。
《我們的花草朋友》一書的開頭，一個春天的早晨，小動物來到小女孩的樹洞房子門口，叫喚她起床 。小女孩從干燥溫暖的樹房子里醒來，打開房門，看到明媚的春光 。如此開始這本花草圖鑒，太美好了 。日本作者善于營造這種神奇夢幻、童趣盎然的故事氛圍 。書中所有的一切動物、植物似乎都蒙上了一層光，這種童趣夢幻的光 。因此叫人不能釋卷 。
“自然科學啟蒙”系列叢書
猜你喜歡
- 跟鬼節出生的男孩子拍拖會發生什么
- 酬和的拼音是什么
- 瑞士的“瑞”字拼音讀rui還是sui？
- 深圳關內關外什么意思 深圳關內關外的意思
- 不用發面的面食有哪一些
- 內卷是什么意思平躺 內卷和平躺的意思
- 倒春寒釣魚的注意事項
- 年三十菜譜家常菜 有名的年三十菜譜家及其做法
- 摘回來的藍莓怎么儲存和保鮮 摘回來的藍莓如何儲存保鮮
- 維夫餅干的做法 維夫餅干的做法介紹