取材自評書《綠牡丹》
王金璐飾駱宏勛 , 宋德珠飾花碧蓮 , 傅德威飾花振芳 , 李金泉飾駱母
5 , 《火燒紅蓮寺》 為中華戲
代表劇目4翁偶虹一生編寫劇本(包括移植、整理、改編)100余本 , 最為人們熟知的作品有《鎖麟囊》、《將相和》、《響馬傳》、《大鬧天宮》、《李逵探母》、《紅燈記》等 。
創作特色5翁偶虹在作劇中 , 十分注重人物的塑造 , 他把能否寫出生動的人物形象 , 視為一劇成敗之關鍵 。他曾說:“高爾基把文學稱做‘人學’ , 那么戲劇也可以視為‘人劇’ 。”他在塑造人物時 , 很少使用那種平鋪直敘的方式 , 而是著力于在不同的事件和戲劇矛盾中去揭示人物內在的心理狀態 。例如《鴛鴦淚》一劇 , 作者為了塑造周仁的正義英烈性格 , 在全劇中緊緊地把握住周仁“為友獻妻”這一事件 , 安排了這樣三個關節:一是周仁見妻子馮素蕙刺殺嚴年未成 , 恐露破綻 , 強忍悲淚 , 示妻自刎 。二是王四公誤認周仁將盟嫂獻給了嚴年 , 憤怒之下杖打周仁 , 而周仁為顧全大局 , 只得把委曲埋在心底 , 忍辱受杖 。三是周仁的盟兄杜文學在邊疆破敵立功 , 回朝加爵 , 又誤認周仁獻出了盟嫂 , 隨之又是一頓責打 。周仁“憤人情之以怨報德 , 恨世道之暗無天日” , 他不肯自辨而存 , 在盟友杜文學的屈打之下 , 含冤而殉 。(見翁偶虹《翁偶虹編劇生涯》)作者正是通過這三處矛盾 , 把周仁這個正義果敢 , 憤世嫉俗 ,
繪畫戲劇6翁偶虹還是著名的臉譜繪畫大師 , 他認為臉譜的“五性” , 是從創造中國文字是“六書”來的 。使其成為一位具有劃時代意義的戲曲臉譜研究大家 。
畫戲的范疇 , 是從搜集、摹畫、繪制開始 , 進而研究戲曲臉譜的藝術規律 。翁先生對臉譜的愛好 , 基于他對花臉表演藝術的酷愛 。孩童時代 , 他便從姨父梁惠亭先生和名票胡子鈞先生學唱花臉 。遇有粉墨登場 , 常煩盟兄劉連榮幫忙勾畫 。由于不甘旁人“彩畫人頭”之誚 , 遂嘗試著自己拿起了畫筆 , 攬鏡濡染 。稍長 , 從臉上勾畫 , 激起探討臉譜的來源、衍變及藝術個性的興趣 。為便于保存 , 發展為紙上臨摹 , 分門別類 , 裝幀成冊;有特殊扮相的 , 還加畫盔頭、髯口、服飾 , 以準確地記其舞臺風貌 。
