問題補(bǔ)充說明：“"一樽還酹江月"中“還”的讀音是念"huán"還是“hái"?為什么？...“"一樽還酹江月"中“還”的讀音是念"huán" 還是“hái"?為什么？展開
"一樽還酹江月"中“還”的讀音是huán ， 在這里是回還的意思 。而且古來自音里面這個(gè)字沒有“hái"的讀音 。
出肢猛孝自宋代文學(xué)家蘇軾的詞作《念奴嬌·赤壁懷古》 ， 此詞通過對月夜江上壯美景色的描繪 ， 借對古代戰(zhàn)場的憑吊和對風(fēng)流人物才略、氣度、功業(yè)的追念 ， 曲折地表達(dá)了作伯面方孔用歡善者懷才不遇、功業(yè)未就、老大未成的憂憤之情 ， 同時(shí)表現(xiàn)了作者關(guān)注歷史和人生的曠達(dá)之心 。
全詞：
大江東去 ， 浪淘盡 ， 千古風(fēng)流人物 。故壘西邊 ， 人道是：三國周郎赤壁 。亂石穿空 ， 驚濤拍岸毫主普卷黑 ， 卷起千堆雪 。江山如畫 ， 一時(shí)多少豪杰 。
遙想公瑾當(dāng)年 ， 小喬初嫁了 ， 雄姿英發(fā) 。羽扇綸巾 ， 談笑間檣櫓灰飛煙滅 。故國系神游 ， 多情應(yīng)笑我 ， 早生華發(fā) 。人生如夢 ， 一尊還酹江月 。
譯文：
大江之水滾滾封確商接日布座改晶始笑不斷向東流去 ， 淘盡了那些千古風(fēng)流的人物 。在那知悔久遠(yuǎn)古戰(zhàn)場的西邊地方聲呼木屬 ， 說是三國周瑜破曹軍的赤360問答壁 。
四面石亂山高兩岸懸崖如云 ， 驚濤駭浪猛烈地拍打著對岸 ， 卷起浪花仿佛冬日的千堆雪 。江山如此的美麗群每音著萬滿慢礎(chǔ)絕如圖又如畫 ， 一時(shí)間涌出了多少英雄豪杰 。
遙想當(dāng)年的周郎名瑜字勢致細(xì)液德華重公瑾 ， 小喬剛剛嫁給了他作為妻子 ， 英姿雄健風(fēng)度翩翩神采照人 。手中執(zhí)著羽扇頭上著著綸巾 ， 從容瀟灑地在說笑閑談之間 ， 八十萬曹軍如灰飛煙滅一樣 。
如今我身臨古戰(zhàn)場神防過面弱織游往昔 ， 可笑我有如此多的懷古柔情 ， 竟如同未老先衰般鬢發(fā)斑白 。人生如同一場朦朧的夢似的 ， 舉起酒杯奠祭這萬古的明月 。

【"一樽還酹說廠局能黑京不顯盟江月"中“還”的讀音】擴(kuò)展資料：
一、創(chuàng)作背景
這首詞是公元1082年（宋神宗元豐五年）蘇軾謫居黃州時(shí)所寫 ， 當(dāng)時(shí)作者四十七歲 ， 因“烏臺詩案”被貶黃州已兩年余 。
蘇軾由于詩文諷喻新法 ， 為新派官僚羅織論罪而前先找會場便府被貶 ， 心中有無盡的憂愁無從述說 ， 于是四處游山玩水以放松情緒 。
正巧來到黃州城外的赤壁（鼻）磯 ， 此處壯麗的風(fēng)景使作者感觸良多 ， 更是讓作者在追憶當(dāng)年三國時(shí)期周瑜無限風(fēng)光的同時(shí)也感嘆時(shí)光易逝 ， 因?qū)懴麓嗽~ 。
二、賞析
這首詞從總的方面來看 ， 氣象磅礴 ， 格調(diào)雄渾 ， 高唱入云 ， 其境界之宏大 ， 是前所未有的 。通篇大筆揮灑 ， 卻也襯以諧婉束給言之句 ， 英俊將軍與妙齡美人相映生輝 ， 昂奮豪情與感慨超曠的思緒迭相遞轉(zhuǎn) ， 做到了莊中含諧 ， 直中有曲 。
特別是它第一次以空前的氣魄和藝術(shù)力量塑造了一個(gè)英氣勃發(fā)的人物形象 ， 透露了作者有志報(bào)國、壯懷難酬的感慨 ， 為用詞體表達(dá)重大的社會題材 ， 開拓了新的道路 ， 歷稿產(chǎn)生了重大影響 。

猜你喜歡

• 以"見風(fēng)使舵"為題寫一篇400字左右的駁論文
• 360安全瀏覽器點(diǎn)擊右鍵沒任孫狀毫否有“使用迅雷下載來自”了怎么辦
• 中來自國近代史上割地最多的不平等條約”。
• 被交大學(xué)生贊譽(yù)為講壇“常青樹”的西遷學(xué)者是場陸凱線沙提多歡徑物頭
• 人教版高中語文必修一1.3大來自堰河—我的保姆教案3新07版
• “博雅”是什么意思
• 下列各項(xiàng)中，應(yīng)列入利潤表“營業(yè)成本”項(xiàng)目的有。
• 朱門酒肉"臭" 讀音是什么???
• “爾”的偏旁是什么?
• “夢回糧村括先理八半三國日貂蟬”后面一句詩是什么？