【孔子過泰山側文言文翻譯的意思 孔子過泰山側文言文翻譯和原文】
1、翻譯是：孔子路過泰山旁邊，見到一個婦女在墳墓前哭的很傷心 。孔子用手扶著車軾側耳聽 。他讓子路前去詢問說：“聽您的哭聲，真像軾一再遇上憂傷的事 。”婦女于是說道：“是的 。以前我公公被老虎咬死了，我的丈夫也被咬死了，如今我兒子又死于虎口” 。孔子說：“那您為什么不離開這里呢?”婦女、回答說：“這里沒有苛政 。”孔子對子路說：“你要好好記住，苛政比老虎還要兇猛啊!”
2、原文：孔子過泰山側，有婦人哭于墓者而哀 。夫子式而聽之 。使子路問之曰：“子之哭也，壹似重有憂者 。”而曰：“然 。昔者吾舅死于虎，吾夫又死于焉，今吾子又死于焉 。”夫子曰：“何不去也?”曰：“無苛政 。”夫子曰：“小子識之焉，苛政猛于虎也!”

猜你喜歡

• 三月不知肉味原為孔子用來形容什么的 三月不知肉味原意
• 中國歷史上封禪過泰山的皇帝 封禪過泰山的皇帝有哪些
• 孔子生活的年代 孔子生活在什么年代
• 相傳孔子曾為季札立碑銘文 翩翩君子季札生平簡介
• 圣人孔子的主要思想主張內容 孔子被后人尊稱為什么
• 《論語》10句經典名句語錄解析 孔子最經典的十句話
• 孔子為什么要去見衛君的夫人南子 南子和孔子是什么關系
• 孔子有多惡心 孔孟之道
• 孔子論語主要內容體現的精髓內涵 論語的核心思想是什么
• 禮崩樂壞的出現標志著什么 孔子說禮崩樂壞是什么意思