1、全文：荷葉羅裙一色裁 ， 芙蓉向臉兩邊開 。敵入池中看不見 ， 聞歌始覺有人來 。
2、譯文：采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中 ， 仿佛融為一色 ， 少女的臉龐掩映在盛開的荷花間 ， 相互映照 。混入蓮池中不見了蹤影 ， 聽到歌聲四起才覺察到有人前來 。
【采蓮曲古詩 采蓮曲作者簡介及原文譯文】3、鑒賞：這首詩寫的是采蓮少女 ， 但詩中并不正面描寫 ， 而是用荷葉與羅裙一樣綠、荷花與臉龐一樣紅、不見人影聞歌聲等手法加以襯托描寫 ， 巧妙地將采蓮少女的美麗與大自然融為一體 。全詩生動活潑 ， 富于詩情畫意 ， 饒有生活情趣 。
猜你喜歡
- 精選 關于表達友情之情的詩句 表達友情的詩句古詩詞
- 借問酒家何處有的下一句 這首古詩的出處
- 古詩劉禹錫的竹枝詞是什么 古詩劉禹錫的竹枝詞的原文
- 登科后古詩 關于登科后古詩全文和翻譯
- 知識：行路難是什么體裁的古詩 作者是誰
- 源于古詩詞的男孩名字 源于古詩詞的男孩名字有什么
- 關于等待的詩句 這三篇古詩很切題
- 關于思鄉的古詩詞 哪些詩句是描寫思念家鄉的
- 憫農其一古詩解釋意思 憫農其一古詩的譯文介紹
- 古詩憫農 憫農古詩內容及翻譯賞析