1、問世間情為何物直教人生死相許的意思是：敢問世間情是何物？竟能讓人付之死生 。出自金、元之際著名文學家元好問的《摸魚兒·雁丘詞》一詞中的“問世間，情為何物？直教生死相許 。”
2、原文
問世間，情為何物？直教生死相許 。天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑 。歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女 。君應有語，渺萬里層云，千山暮雪，只影向誰去？
橫汾路，寂寞當年簫鼓 ?；臒熞琅f平楚 。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨 。天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土 。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處 。
3、譯文
【問世間情為何物直教人生死相許什么意思 問世間情為何物直教人生死相許的意思解釋】敢問世間情是何物？竟能讓人付之死生！冬去春來，情便無限，翅已先老 。相守越是歡樂，相離就越是凄苦，但世間仍有癡男怨女沉醉其中 。告訴我！層云延萬里、暮雪覆千山，形單影只，今后該往何處去？
舊路可見，而當年鼓樂繁華無存 。瓦礫荒煙，曾經破秦平楚之地，今日也不過如此！英魂與豪情何在？山風與苦雨狂鳴 。天妒真情，不必信我，且看當年鶯歌燕舞，今日已然化塵入土 。悠悠千載無解，但憑詩人詠嘆 。我亦無能，只醉酒高歌，縱情憑吊 。

猜你喜歡

• 問劉十九的翻譯
• 關于親情的好句 親情的優美句子
• 呂布與貂蟬的愛情故事是真的嗎 呂布與貂蟬歷史真相
• 怎么設置小朋友的微信只可訪問已關注的公眾號 小朋友微信關注公眾號的限制設置方法
• 去檢查乳腺增生，檢查出右側腋下淋巴腫大。具體見照片。百度了一下看見寫的都好可怕。請幫忙看一下問題很
• 支付寶螞蟻莊園小雞問答 支付寶運動里想參與走路線最低需要多少步數 1.9螞蟻莊園今日答案
• 鄉村愛情之女怕嫁錯郎演員表詳細 鄉村愛情之女怕嫁錯郎電視劇簡介
• 相見爭如不見有情何似無情什么意思 相見爭如不見有情何似無情的解釋
• 絕望主婦劇情 講的是什么故事
• 好聽的女生qq昵稱 含有詩情畫意的昵稱