【食戟什么意思 食戟的意思】1、這只是中文翻譯的問題而已 。
2、食戟のソーマ,這是日文 。食戟根據漫畫里的解釋是遠月的傳統,以料理作為單挑比試行為 。ソーマ是外來語 。其實就是英語里的soma,就是身體,肉體這樣的意思 。所以原本的意思就是以料理單挑比試的人即食戟のソーマ 。
3、中文的翻譯則并沒有任何意義 。
猜你喜歡
- 雨點打在哪里發出什么聲音 雨點落下來的聲音
- 廣東菜心是什么菜的心
- 上網課用什么軟件好
- 言行相顧的意思是什么 言行相顧的釋義
- 挽留是什么意思 挽留詞語解釋
- 楚弓復得的意思 詞語楚弓復得的意思
- 好聽的qq群名 有什么好聽的群名稱
- 江南百景圖是什么游戲 是一款由椰島潛心推出的國風經營游戲
- 一顆活著不能用,一顆變身要脫衣,海賊王中最雞肋的3顆惡魔果實是什么?
- 有什么游戲適合在貼吧玩?
