朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還 。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山 。出自唐代李白的早發(fā)白帝城，李白因永王李璘案被流放夜郎，途經(jīng)四川 。行至白帝城的時候，忽然收到赦免的消息，驚喜交加，隨即乘舟東下江陵 。
一、萬重山詩句

朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還 。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山 。
二、譯文
【萬重山詩句】


1.清晨告別五彩云霞映照中的白帝城，千里之遙的江陵，一天就可以到達(dá) 。
兩岸猿聲還在耳邊不停地回蕩，輕快的小舟已駛過萬重青山 。
2.清晨，我告別高入云霄的白帝城江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時間 。
兩岸猿聲，還在耳邊不停地啼叫不知不覺，輕舟已穿過萬重青山 。
三、創(chuàng)作背景
公元759年（唐肅宗乾元二年）春天，李白因永王李璘案被流放夜郎，途經(jīng)四川 。行至白帝城的時候，忽然收到赦免的消息，驚喜交加，隨即乘舟東下江陵 。此詩即是作者回到江陵時所作，所以詩題一作《下江陵》 。

猜你喜歡

• 爬山釋放心情的說說 爬山釋放心情的說說推薦
• 大暑到祝福深深 大暑到祝福深深文案
• 懷念親人逝世的詩句有哪些 懷念親人逝世的詩句有什么
• 綠樹青山帶笑顏導(dǎo)演 綠樹青山帶笑顏講述了什么故事
• 初夏的詩句 初夏的詩句列述
• 山竹怎么吃有什么功效 山竹的吃法和作用
• 與諸子登峴山拼音版 與諸子登峴山的原文
• 爬山越野的技巧 老司機(jī)都知道的越野技巧
• 教大家山海鏡花治療角色強(qiáng)度排行及山海鏡花角色攻略
• 山羊膳味怎么處理 怎么樣除去山羊肉的膻味？