青青草免费线看线看|啊在车上停不下来了|国产少女免费观看电视剧|仑乱88MAV|精品老司机在线观看视频|国产一区二区三区高清免费视频|在线观看免费777av

  1. 首頁 > 生活百科 > >

山水風(fēng)光的詩 詩句釋義

生活百科譯文


1、南宋翁卷《野望》
原文：
一天秋色冷晴灣，無數(shù)峰巒遠(yuǎn)近間 。
閑上山來看野水，忽于水底見青山 。
譯文：
無邊秋色，森森寒意透露在晴日照耀著的水灣；遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近，映入眼中的是無數(shù)層疊起伏的峰巒 。
我閑來登上山頂想好好觀賞一下山下的湖水，卻沒想到，低頭一看，又在水底看見了青山 。
2、唐代張九齡《湖口望廬山瀑布泉 / 湖口望廬山瀑布水》
原文：
萬丈洪泉落，迢迢半紫氛 。奔流下雜樹，灑落出重云 。
日照虹霓似，天清風(fēng)雨聞 。靈山多秀色，空水共氤氳 。
【山水風(fēng)光的詩 詩句釋義】譯文：
萬丈湍飛的瀑布從山間落下，望去像是從遙遠(yuǎn)的天空降臨 。奔騰直瀉沖擊著一片片雜樹，噴灑濺落穿透了一層層浮云 。
陽光照耀下如彩虹一樣絢爛，天氣清和時(shí)像風(fēng)雨一樣可聞 。靈異的山峰多具有秀麗景色，天空瀑布相融霧靄一片氤氳 。
3、唐代王維《鳥鳴澗》
原文：
人閑桂花落，夜靜春山空 。
月出驚山鳥，時(shí)鳴春澗中 。
譯文：
寂靜的山谷中，只有桂花在無聲的飄落，夜半更深，萬籟俱寂，似空無一物 。
明月升起光輝照耀驚動(dòng)了山中棲鳥，它們?cè)诖禾斓南獫纠锊粫r(shí)地鳴叫 。
4、唐代王維《山居秋暝》
原文：
空山新雨后，天氣晚來秋 。明月松間照，清泉石上流 。
竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟 。隨意春芳歇，王孫自可留 。
譯文：
新雨過后山谷里空曠清新，初秋傍晚的天氣特別涼爽 。明月映照著幽靜的松林間，清澈泉水在山石上淙淙淌流 。
竹林中少女喧笑洗衣歸來，蓮葉輕搖是上游蕩下輕舟 。春天的美景雖然已經(jīng)消歇，眼前的秋景足以令人留連 。
5、唐代李白《送友人尋越中山水》
原文：
聞道稽山去，偏宜謝客才 。千巖泉灑落，萬壑樹縈回 。
東海橫秦望，西陵繞越臺(tái) 。湖清霜鏡曉，濤白雪山來 。
八月枚乘筆，三吳張翰杯 。此中多逸興，早晚向天臺(tái) 。
譯文：
聽說你要去會(huì)稽山，那里最適合你這樣才比謝靈運(yùn)的人 。你會(huì)看到千巖清泉灑落，萬壑綠樹縈回 。
東海橫垣秦望山下，當(dāng)初秦始皇就在那里眺望東海，西陵山圍繞越宮高臺(tái) 。鏡湖如清霜覆蓋的明鏡，海濤洶涌如雪山飛來 。
八月的浙江就等待你這支枚乘的生花妙筆去攬勝，三吳的美食佳肴就等著你張翰似的美食家去品嘗 。那里逸興多多，你可一定去上天臺(tái)山逛逛，不到天臺(tái)山就沒有到浙江 。

6、唐代王維《漢江臨泛/漢江臨眺》
原文：
楚塞三湘接，荊門九派通 。江流天地外，山色有無中 。

猜你喜歡