落梅風·薔薇露 元代:馬致遠,所屬類型:寫景,抒情
薔薇露,荷葉雨,菊花霜冷香戶 。梅梢月斜人影孤,恨薄情四時辜負 。
譯文及注釋 譯文
薔薇花沾著點點清露,圓圓的荷葉上貯滿雨滴,菊花上結滿一層秋霜,凄冷的庭院里香氣彌漫 。梅花梢上月亮斜掛,人影孤孤單單的,可恨薄情的人辜負了四季的美好時光 。
注釋
薔薇、荷葉、菊花:分別代表春天、夏天、秋天 。
四時辜負:指辜負了四季的美好時光 。
作者 【落梅風·薔薇露原文、作者】馬致遠(1250年-1321年),字千里,號東籬(一說字致遠,晚號“東籬”),漢族,大都(今北京,有異議)人 。他的年輩晚于關漢卿、白樸等人,生年當在至元(始于1264)之前,卒年當在至治改元到泰定元年(1321—1324)之間,與關漢卿、鄭**、白樸并稱“元曲四大家”,是我國元代時著名大戲劇家、散曲家 。
猜你喜歡
- 風云變幻是什么意思 風云變幻具體是什么意思
- 汽車擋風玻璃怎么看生產日期
- 風餐露宿走四方是什么生肖
- 風景g7的排量 答案在這里
- 220V軸流風機如何接線 電壓220V交流,總共3條線
- 粉色百褶裙配什么鞋 不同款式搭配出不同風格
- 西南風怎么樣才能釣到魚
- 風箏怎么畫 簡單的風箏畫法
- 安靜素雅的網(wǎng)名女生 古風網(wǎng)名不易撞的安靜昵稱
- 蘋果大風預警 蘋果手機天氣預報大風標志
