【小石潭記234段翻譯 小石潭記的234段譯文】
1、第二段翻譯 。潭中的魚(yú)大約有一百來(lái)?xiàng)l,都好像在空中游動(dòng),什么依靠都沒(méi)有 。陽(yáng)光直照(到水底),(魚(yú)的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一動(dòng)不動(dòng),忽然間(又)向遠(yuǎn)處游去了,來(lái)來(lái)往往,輕快敏捷,好像和游玩的人互相取樂(lè) 。
2、第三段翻譯 。向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那樣曲折,水流像蛇那樣蜿蜒前行,時(shí)而看得見(jiàn),時(shí)而看不見(jiàn) 。兩岸的地勢(shì)像狗的牙齒那樣相互交錯(cuò),不能知道溪水的源頭 。
3、第四段翻譯 。坐在潭邊,四面環(huán)繞合抱著竹林和樹(shù)林,寂靜寥落,空無(wú)一人 。使人感到心情凄涼,寒氣入骨,幽靜深遠(yuǎn),彌漫著憂傷的氣息 。因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清,不可長(zhǎng)久停留,于是記下了這里的情景就離開(kāi)了 。
猜你喜歡
- 小石潭記詞類(lèi)活用 小石潭記的詞類(lèi)活用有哪些
- 小石潭記的寫(xiě)作順序是什么 小石潭記誰(shuí)寫(xiě)的
- 谷雨江右詩(shī)社周年萍鄉(xiāng)小石源雅集其二筠姊偕金水雨如及小月枉道鄱湖惠我美玉長(zhǎng)句謝之原文、作者
- 小石潭記選自什么?作者誰(shuí)? 大家可以了解一下
- 小石潭記介紹了什么 小石潭記主要寫(xiě)了什么
- 西單小石虎胡同歸哪個(gè)派出所?
- 《小石潭記》中水尤清冽的尤是什么意思 《小石潭記》寫(xiě)了什么
- 小石城山記翻譯 小石城山記翻譯介紹
