青青草免费线看线看|啊在车上停不下来了|国产少女免费观看电视剧|仑乱88MAV|精品老司机在线观看视频|国产一区二区三区高清免费视频|在线观看免费777av

  1. 首頁(yè) > 生活百科 > >

與妻書(shū)最感人的一句 與妻書(shū)里最感人的句子是什么

生活百科先死

【與妻書(shū)最感人的一句 與妻書(shū)里最感人的句子是什么】
1、原文：吾今與汝無(wú)言矣！吾居九泉之下 ， 遙聞汝哭聲 ， 當(dāng)哭相和也 。吾平日不信有鬼 ， 今則又望其真有 。今人又言心電感應(yīng)有道 ， 吾亦望其言是實(shí) ， 則吾之死 ， 吾靈尚依依旁汝也 ， 汝不必以無(wú)侶悲！
譯文：我現(xiàn)在跟你再?zèng)]有什么話說(shuō)了 。我在九泉之下遠(yuǎn)遠(yuǎn)地聽(tīng)到你的哭聲 ， 應(yīng)當(dāng)也用哭聲相應(yīng)和 。我平時(shí)不相信有鬼 ， 現(xiàn)在卻又希望它真有 。現(xiàn)在又有人說(shuō)心電感應(yīng)有道 ， 我也希望這話是真的 。那么我死了 ， 我的靈魂還能依依不舍地伴著你 ， 你不必因?yàn)槭グ閭H而悲傷了 。
2、原文：汝憶否四五年前某夕 ， 吾嘗語(yǔ)曰：“與使吾先死也 ， 無(wú)寧汝先吾而死 。”汝初聞言而怒 ， 后經(jīng)吾婉解 ， 雖不謂吾言為是 ， 而亦無(wú)辭相答 。吾之意蓋謂以汝之弱 ， 必不能禁失吾之悲 ， 吾先死留苦與汝 ， 吾心不忍 ， 故寧請(qǐng)汝先死 ， 吾擔(dān)悲也 。嗟夫 ， 誰(shuí)知吾卒先汝而死乎！
譯文：你還記得不？四五年前的一個(gè)晚上 ， 我曾經(jīng)對(duì)你說(shuō)：“與其讓我先死 ， 不如讓你先死 ?！蹦銊偮?tīng)這話就很生氣 ， 后來(lái)經(jīng)過(guò)我委婉的解釋 ， 你雖然不說(shuō)我的話是對(duì)的 ， 但也無(wú)話可答 。我的意思是說(shuō)憑你的瘦弱身體 ， 一定經(jīng)受不住失去我的悲痛 ， 我先死 ， 把痛苦留給你 ， 我內(nèi)心不忍 ， 所以寧愿希望你先死 ， 讓我來(lái)承擔(dān)悲痛吧 。唉！誰(shuí)知道我終究比你先死呢？

    猜你喜歡