【此時無聲勝有聲上一句 上一句是別有幽愁暗恨生】
1、上一句是“別有幽愁暗恨生” 。
2、原文：冰泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇 。別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲 。銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴 。曲終收撥當心畫，四弦一聲如裂帛 。
3、譯文：好像水泉冷澀琵琶聲開始凝結，凝結而不通暢聲音漸漸地中斷 。像另有一種愁思幽恨暗暗滋生；此時悶悶無聲卻比有聲更動人 。突然間好像銀瓶撞破水漿四濺；又好像鐵甲騎兵廝殺刀槍齊鳴 。一曲終了她對準琴弦中心劃撥；四弦一聲轟鳴好像撕裂了布帛 。

猜你喜歡

• 湖南有哪些風景名勝
• 湖南衡陽的風景名勝
• 此時已鶯飛草長 愛的人在路上 我知他風雨兼程 途經日暮不賞是什么意思？
• 湖北有哪些名勝古跡
• 湖北有哪些風景名勝
• 湖北省鐘祥市有哪些名勝古跡
• 衡水市有什麼名勝古跡
• 稍勝一籌是什么意思 稍勝一籌的意思
• 江鈴馭勝汽油版好不好 江鈴馭勝怎么樣
• 請幫忙解釋《題長松圖》，不勝感激：郁郁長松澗壁生，亦高亦下半天青。偶然遙和風篁韻，如聽琴臺萬古聲。