1、“日出而林霏開,云歸而巖穴暝 。”意思是太陽一升起,山林里的霧氣就散了,煙云聚攏來,山谷就顯得昏暗了 。
【日出而林霏開云歸而巖暝翻譯 日出而林霏開云歸而巖暝的出處】2、出自宋代文學家歐陽修創作的文章《醉翁亭記》 。
節選原文:
若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也 。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也 。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也 。
3、譯文:
又如太陽出來,樹林的霧氣就消散了;煙云聚攏來,山谷就顯得昏暗了 。陰暗明亮交替變化的,是山間早晨和傍晚 。
野花開了,有一股清幽的香味,美好的樹木繁茂滋長,形成一片濃郁的綠陰,天高氣爽,霜色潔白,冬天溪水落下,露出石頭,就是山里的四季景象 。早晨進山,傍晚回城,四季的景色不同,樂趣也是無窮無盡的 。
猜你喜歡
- 關于讀書的名言有哪些 有哪些關于讀書的名言推薦
- 古文愛情傷感的語錄
- 崇禎庚午九月十九日為陳母八十佳辰其長君子含命某執筆而頌之原文、作者
- 哭是動詞嗎
- 見賢思齊焉見不賢而內自省也什么意思 科普論語的意思
- 口若懸河侃侃而談的感情色彩不同
- 三十而已王漫妮和男友結局 王漫妮結局怎么樣
- 孔子語錄孟子
- 孔子的名言是什么
- 孔子的名言的意思
