這個(gè)估計(jì)又是一個(gè)孟加拉的信用證1)所有包裝上需要用不可涂改的墨水印刷以下內(nèi)容“importer's name,address,TIN number”,這個(gè)開(kāi)證有時(shí)候會(huì)有tin number,自己注意看一下 ， 另外以貴公司的臺(tái)頭開(kāi)一個(gè)CERTIFICATE, To:買(mǎi)方公司名稱及地址電話等信息 ， 內(nèi)容是WE HEREBY CERTIFY THAT IMPORTER’S NAME, ADDRESS AND TIN NUMBER HAVE EITHER BE PRINTED OR WRITTEN IN UNREMOVABLE INK on the package/cover/crate/other package,on the bigest package or minimum 2 percent of the consignment2)商業(yè)發(fā)票要與PI保持一致 ， 包括所有信息 ， 含數(shù)量 ， 品質(zhì)要求及單價(jià)、包裝方式、箱嘜要求及所有明細(xì) 。3）裝運(yùn)或轉(zhuǎn)船禁使用以色列及伊拉克的船 ， 并要求船運(yùn)公司出一份這樣的船證 ， （這是小事 ， 找你的貨代或者船公司出一份船證 ， 他們會(huì)給你們出的）4）每次出貨都要由他們的驗(yàn)貨公司進(jìn)行驗(yàn)貨 ， （通常孟加拉都是委托BIVAC進(jìn)行驗(yàn)貨 ， 并出一份驗(yàn)貨報(bào)告 ， 你們可以在生產(chǎn)全部完成后通知這家公司驗(yàn)貨 ， 你的客人會(huì)提供這家公司的聯(lián)系信息的）這個(gè)上面基本可以判定是孟加拉那邊來(lái)的信用證 ， 果然跟我們做的相差無(wú)幾 ， 放心好了 ， 只要認(rèn)真仔細(xì)一點(diǎn) ， 基本不會(huì)出什么問(wèn)題 。
【信用證翻譯】
猜你喜歡
- 患者有權(quán)查閱復(fù)制哪些資料
- 快遞會(huì)感染新冠病毒嗎？
- 勞動(dòng)者要給違約金的情形包括哪些
- 蚊香液加熱器一次用多久
- 巨型高加索犬有多大
- 活性炭放冰箱多久換一次
- 保證條款是什么
- 三人行必有我?guī)熝煞g 三人行必有我?guī)熝稍趺蠢斫饽?
- 穿越火線怎么免費(fèi)獲得英雄級(jí)武器
- 告白閨蜜的語(yǔ)錄