1、全文翻譯:有個(gè)從出生以來(lái)就沒(méi)有見(jiàn)過(guò)菱角的北方人 , 在南方做官 。在酒席上吃菱角 , 連殼一起放到嘴里吃 。有人說(shuō):“吃菱角要去殼 ?!彼胙谏w自己的錯(cuò)誤 , 于是說(shuō):“我不是不知道 , 連殼一起吃 , 是為了清熱呀!”問(wèn)的人又問(wèn):“北方也有菱角嗎?”他說(shuō):“前山、后山上 , 哪里沒(méi)有呢?”菱角明明是生長(zhǎng)在水中的 , 那個(gè)北方人卻說(shuō)是在土里生長(zhǎng)的 , 這是因?yàn)樗舶巡恢赖恼f(shuō)成知道的 。
【北人不識(shí)菱的文言文翻譯 北人不識(shí)菱的文言文翻譯及原文】2、原文:北人生而不識(shí)菱者 , 仕于南方 。席上啖菱 , 并殼入口 ?;蛟唬骸班⒘忭毴??!逼淙俗宰o(hù)其短 , 曰:“我非不知 , 并殼者 , 欲以去熱也 ?!眴?wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山、后山 , 何地不有!”夫菱生于水而曰土產(chǎn) , 此坐強(qiáng)不知以為知也 。
猜你喜歡
- 哪些企業(yè)獲得過(guò)國(guó)家質(zhì)量獎(jiǎng)?
- 魅藍(lán)u20手機(jī)不識(shí)別sim卡的原因
- 美菱吸油煙機(jī)怎么拆洗
- 美菱美的是同一個(gè)集團(tuán)嗎?
- 美菱加濕器怎么樣?
- 美菱和榮事達(dá)小家電哪個(gè)好?
- 美菱的洗衣機(jī)是哪里的?
- 美菱做飲水機(jī)嗎?
- 美菱冰箱質(zhì)量好嗎?
- 如何辨別美菱冰箱的真?zhèn)危?
