1、譯文:從前有人從楚國的都城郢寫信給燕國的相國 ??墒且雇碓趯懶?,光線不夠明亮,就對舉著蠟燭的仆人說:“舉燭 。” 。結果無意識地在信里寫上了“舉燭”兩個字 。其實,“舉燭”這兩個字并不是信里要說的意思 。燕相看到信中“舉燭”二字,很高興,說“‘舉燭’,就是崇尚清明廉潔 。要施行清明政策,則應舉薦賢才擔任重任” 。燕相把這個意思告訴燕王,燕王很高興,并予以施行 。結果燕國治理得很好 。國家雖然治理好,卻不是信的本意 ?,F在學習的人,都和這個相似 。
【郢人燕說文言文翻譯 郢人燕說文言文翻譯及原文】2、原文:郢人有遺燕相國書者,夜書,火不明,因謂持燭者曰:“舉燭 。”云而過書“舉燭 ?!迸e燭非書意也 。燕相受書而說之,曰:“舉燭者,尚明也;尚明也者,舉賢而任之 ?!毖嘞喟淄?,王大說,國以治 。治則治矣,非書意也 。今世學者多似此類 。
猜你喜歡
- 求主角一開始就無敵的網游小說
- 2021寒假春節滿分作文 2021寒假春節作文范文
- 什么是公主病 常說的公主病什么意思
- 建筑上所說的走廊與陽臺有什么區別? 建筑上所說的走廊與陽臺區別簡述
- 男生暗戀女生的細節是什么比如眼神,動作,神態,說詳細點
- 每天生活充實的說說 每天生活充實的說說有哪些
- 八哥會說話嗎? 需要教才會說話
- 中國新說唱福克斯什么時候被淘汰的 具體說明這里有
- 電動剃須刀鈍了如何處理
- 生理期難受的心情說說 難受的句子介紹
