對，沒有學歷也可以參加，誰都可以 。翻譯和英語能力其實沒有太大的關系，當然英語能力越好，自然過的概率越高 。至于程度，只能說如果專八自然最好，但其實考的過專八的，也沒幾個考的過catti 。三級是畢業之后，有過一年翻譯工作經驗的水平，二級是相當于有過三至五年翻譯工作經驗的水平 。現在準備，難說，你是學生嗎？如果你有足夠的時間準備，而且本身底子不錯，那就沒問題 。但如果基本功不扎實就很危險 。準備的話，還是靠平時的積累吧，翻譯畢竟是靠實踐的 。忘了問你是筆譯還是口譯？我打算考今年下半年的 。如果你報五月份的，等你好消息哦！到時傳授點經驗給我啊！ 既然你是考筆譯的話，那最基本的句法結構你得懂，寫出來的句子至少不能犯語法錯誤，書面的東西，如果給你一段長長的名著原話，你至少要分析得出句子結構，然后各領域的詞匯量都要掌握點，起碼常用的 。然后必須要有文字功底，不是說把字面意思翻出來就可以的 。說實話，筆譯是沒有辦法突擊的，很能看出翻譯實力的，必須要精通兩種語言 。對啊，我是英語專業的，因為英語就只是一種語言而已啊，就像你會說中文一樣，難道你會說中文就代表你是作家了嗎？你只不過是具備這種語言能力而已 。而翻譯其實是很廣的學科，它會涉及到各個領域不同的翻譯 。同時，口譯和筆譯又是兩回事了 。筆譯筆譯，筆頭功夫必須好 。
【關于英語翻譯專業資格水平考試】

猜你喜歡

• 關于愛情的短句 甜蜜的愛情句子
• 專升本最簡單的專業 專升本的類型都有什么
• 形容詞比較級變化規律 關于形容詞比較級變化規律
• 胸有成竹的故事和含義簡短 關于胸有成竹的故事
• 初中畢業學什么專業啊
• 關于漂流瓶的故事
• 洗車注意的細節有哪些 關于洗車注意的細節
• 開學祝福短語語大全 關于開學祝福短語語大全
• 關于家的唯美句子 描寫家的說說
• 戴雞血藤手鐲的忌諱 關于戴雞血藤手鐲的忌諱