新年快樂英文(Happy New Year!新年快樂!)
時光飛逝,轉(zhuǎn)眼之間,2019就過去了,今天是新年的第一天也就是2020年1月1號,1月1號我們通常稱為元旦,那么元旦英語怎么說?新年到了,該給朋友和親人送上祝福了,那么新年英語祝福語都有哪些呢? 今天趁著新年之際就讓我們一起來學(xué)習(xí)一下吧 。
1.元旦節(jié)元旦英語詞典中的解釋:New Year\\\'s Day is the first day of the year. In Western countries this is the 1st of January. 元旦節(jié)是新年的第一天 。在西方國家,元旦節(jié)是一月一日 。
看來,“元旦”叫New Year’s Day 。
順便說一下,今天是“元旦”,那么昨天就是“元旦前夜”,它的英文說法是New Year’s Eve 。在英語詞典里的解釋:New Year\\\'s Eve is the last day of the year, the day before New Year\\\'s Day. 元旦前夜是一年的最后一天,也即元旦的前一天 。(eve既指前夜,我們在圣誕節(jié)英語中介紹過這個,圣誕前夜也就是平安夜叫 Christmas Eve)
2.跨年“跨年”就是滿懷期待地迎接新年的到來,我們來看看BBC是如何說“跨年”的:
【例】Most other countries usually hold public new year countdown parties.
countdown是“倒數(shù)計時”的意思,“跨年”就是new year countdown(新年倒數(shù)計時),是不是有滿懷期待的意思呢?
順便說一下,“跨年演唱會”可以翻譯為new year countdown concert,模仿例句中的new year countdown parties 。如果想說“我今天晚上跟朋友一起喝扎啤跨年 。”就是I\\\'m celebrating the new year countdown by drinking draft beer with my friends.用現(xiàn)在進(jìn)行時表示將來發(fā)生的動作 。
3.新年決心“新年決心”這個說法我們中文里原先是沒有的,是直接從英語直譯過來的,近些年越來越流行 。
“新年決心”叫New Year\\\'s resolution或New Year resolution(兩個都可以) 。
【例】I made a New Year resolution to give up smoking. 我的新年決心是戒煙 。
4.新年祝福My wishes for you: Great start for Jan, Love for Feb, Peace for March, No worries for April, Fun for May, Joy for June to Nov, Happiness for Dec, Have a lucky and wo
猜你喜歡
- happy birthday是什么意思
- 春節(jié)快樂用英語怎么說 春節(jié)快樂用英語如何說
- newsela怎么注冊
- 華為watchfitnew怎么打開久坐提醒
- 最好的DVD播放器
- Brand New Day-Katelyn Tarver歌詞
- news是什么意思 news中文什么意思
- 美國曼尼斯音樂學(xué)院教育部認(rèn)可嗎??'它屬于New school university 下的音樂學(xué)
- Python中的newline是什么意思?Python函數(shù)里面newline參數(shù)有什么作用
- 問問,有霉霉的welcome to newyork的百度云嗎,謝謝啦
