1、煙籠寒水月籠沙翻譯：迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙 。
2、首句運(yùn)用互文手法，“籠”是籠罩的意思，兩個(gè)“籠”字將煙、月、水、沙四種景物和諧地融為一體，貼切傳神地勾勒出秦淮河兩岸朦朧淡雅的景象，創(chuàng)造出一種冷清愁寂的氛圍 。（或：……融為一體，繪成一幅淡雅的水邊夜色圖，柔和幽靜，而又隱含著微微浮動(dòng)游走的意態(tài)，筆墨清淡，而迷蒙冷寂的氣氛濃烈)
【煙籠寒水月籠沙翻譯 煙籠寒水月籠沙相關(guān)解釋】3、如煙的水汽籠罩在秦淮河上，月光映照著江邊的沙岸 。寧?kù)o的夜里把船停在岸邊，靠近酒家 。描繪了一幅朦朧淡雅而又冷清愁寂的水邊夜色圖 。

猜你喜歡

• 艾草做的糍粑吃了有什么好處 散寒止痛滋補(bǔ)佳品
• qq女生名字傷感 女生傷感網(wǎng)名
• 寒露為什么要吃梨 寒露要吃梨的原因
• 早安冬季問候語(yǔ) 冬天早安問候語(yǔ)句子有哪些
• 大寒節(jié)氣意味著什么2021 關(guān)于大寒節(jié)氣的介紹
• 主角是方寒沈繁星小說叫什么名字 主角是方寒沈繁星小說是
• 送給老師的簡(jiǎn)短一句話 適合送給老師的一句話
• 五色梅耐寒多少度 五色梅耐寒一般是多少度
• 大寒溫馨祝福語(yǔ)大全 大寒怎么祝福
• 陌上初寒什么意思 陌上初寒解釋