感遇詩三十八首·其二 唐代:陳子昂,所屬類型:組詩,寫景,感慨
蘭若生春夏,芊蔚何青青 。
幽獨空林色,朱蕤冒紫莖 。
遲遲白日晚,裊裊秋風生 。
歲華盡搖落,芳意竟何成 。
譯文及注釋 譯文
蘭草杜若生長在春夏時節,莖葉茂盛多么美好青蔥 。
幽雅孤高獨擅林中美色,紅花下垂著覆蓋了紫色的株莖 。
和煦陽光緩緩走向夜晚,裊裊的秋風已悄悄來臨 。
一年一開花的草木都飄搖零落,美好意愿終究如何完成?
注釋
蘭:蘭草 。若:杜若,杜衡,生于水邊的香草 。
芊(qiān)蔚:指草木茂盛狀 。
朱:紅花 。蕤(ruí):花下垂狀 。
遲遲:徐行貌 。
歲華:草木一年一度開花,故云 。
搖落:凋零 。
創作背景 本首詩是組詩中的第二首 。傳統說法認為這組詩是陳子昂年輕時期的作品,而近現代學者多認為它們不是一時一地之作,整個作品貫穿于詩人的一生,而作于后期的較多 。各篇所詠之事各異,創作時間各不相同,應當是詩人在不斷探索中有所體會遂加以紀錄,積累而成的系列作品 。其中其三、其三十五作于垂拱二年(686),其二十九作于垂拱三年(687) 。
作者 【感遇詩三十八首·其二原文、作者】陳子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文學家、詩人,初唐詩**新人物之一 。因曾任右拾遺,后世稱陳拾遺 。陳子昂存詩共100多首,其詩風骨崢嶸,寓意深遠,蒼勁有力 。其中最有代表性的有組詩《感遇》38首,《薊丘覽古》7首和《登幽州臺歌》、《登澤州城北樓宴》等 。陳子昂與司馬承禎、盧藏用、宋之問、王適、畢構、李白、孟浩然、王維、賀知章稱為仙宗十友 。
猜你喜歡
- 國慶祝福語簡短詩句 國慶祝福語簡短語句
- 贊美老師的詩詞 是怎么贊美老師的
- 李白的塞下曲全集
- 樊迪功挽詩原文、作者
- 別董大古詩原文意思及翻譯 別董大古詩原文意思及翻譯是什么
- 杏花煙雨江南全詩 杏花煙雨江南全詩是什么
- 有人說生活不止眼前的茍且,還有詩和遠方,我怎么答?
- 10首描寫兒童的詩句?
- 形容花開得很美的詩句 描寫花又多又美的詩句
- 關于送別的詩句
