【終身不復鼓琴的復是什么意思 終身不復鼓琴原文及翻譯】1、終身不復鼓琴的復意思是：不再，再次 。終身不復鼓出處：《伯牙絕弦》 。
2、原文：
伯牙善鼓琴，鐘子期善聽 。伯牙鼓琴，志在高山，鐘子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，鐘子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，鐘子期必得之 。子期死，伯牙謂世再無知音，乃破琴絕弦，終身不復鼓 。
3、譯文：
伯牙擅長彈琴，鐘子期擅長傾聽琴聲 。伯牙彈琴的時候，心里想到巍峨的泰山，鐘子期聽了贊嘆道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙彈琴時，心里想到寬廣的江河，鐘子期贊嘆道：“好啊，宛如一望無際的江河在我面前流動！”無論伯牙彈琴的時候心里想到什么，鐘子期都會清楚地道出他的心聲 。鐘子期去世后，伯牙就此認為世界上再也沒有他的知音了 。于是，他堅決地把自己心愛的琴摔破了，挑斷了琴弦，終生不再彈琴，以便絕了自己對鐘子期的思念 。

猜你喜歡

• 高杏欣現在是哪國人 高杏欣被終身禁止回國是真的嗎
• 斷骨增高失敗終身殘疾什么情況
• 薩達姆最小老婆為何薩達姆死后選擇終身不嫁？
• 夏日偶成不復倫次共得廿首復作長山道中故事耳其十二原文、作者
• 終身壽險有現金價值嗎？
• 萬能型 中國平安智盈人生終身壽險退保或不交，請教！謝謝！
• 水痘疫苗打一次可以管終身嗎？
• 諾西那生鈉需要終身用藥嗎？
• 南京農業大學工學院簡直是垃圾！各位以后別報考這學校啊。否則遺憾終身。。。。。。。。。
• 費玉清終身未娶只為等待一人 費玉清個人資料介紹