【書事的翻譯】《書事》的翻譯如下：小雨初停，天色帶著點(diǎn)陰色 。即使是白晝也懶得開遠(yuǎn)門，坐著觀察青苔的顏色，這種深翠的顏色仿佛要染上衣服一樣 。

《書事》的賞析
《書事》是一首即事寫景的古詩，詩人因?yàn)橐姷搅松钤壕爸拢_始書寫她當(dāng)下的感受 。詩中前兩句“輕陰閣小雨，深院晝慵開”，詩人寫客觀事抒主觀清，天色微陰正好應(yīng)和了詩人疏懶的心情 。一句話不過寥寥五個(gè)字既點(diǎn)明了時(shí)間、地點(diǎn)和人物，還抒發(fā)了詩人此刻的情致，表露出詩人本身疏懶閑適的性情 。詩中后兩句“坐看蒼苔色，欲上人衣來”，詩人寫自己在漫步院內(nèi)時(shí)，偶遇青苔，便坐下觀察 。而青苔的深幽與翠綠又引發(fā)了詩人深一層的想象，懷疑青苔的翠色有可能染上自己的衣服 。


《書事》的原文
《書事》
輕陰閣小雨，深院晝慵開 。
坐看蒼苔色，欲上人衣來 。

猜你喜歡

• 虔誠的虔怎么讀 虔誠的虔如何讀
• 如沐春風(fēng)意思 如沐春風(fēng)的解釋是啥
• 古鋼琴雙層鍵盤的作用是什么？
• 視客眼鏡網(wǎng)好不好？上面的產(chǎn)品是正品嗎？
• 對(duì)于生命的感悟思考 對(duì)于生命的感悟思考作文
• *ST丹化000498什么時(shí)間上市啊！大概的時(shí)間也行
• 林黛玉是哪個(gè)朝代的詩人 林黛玉的身份是什么
• 稀罕的拼音 詞語稀罕的拼音
• 幼兒園語言教育對(duì)幼兒發(fā)展的作用 幼兒園語言教育對(duì)幼兒發(fā)展有什么作用
• 初夏江村翻譯和賞析