【關(guān)于月的詩】關(guān)于月的詩：
1、《春宵》
作者：（宋代）蘇軾
春宵一刻值千金，花有清香月有陰 。
歌管樓臺(tái)聲細(xì)細(xì)，秋千院落夜沉沉 。
譯文
春天的夜晚，即使一刻鐘也價(jià)值千金 。花兒散發(fā)著淡淡的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影 。
遠(yuǎn)處高樓上，官宦貴族們還在盡情地享受著歌舞管樂，架設(shè)著秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中 。
注釋
春宵：春夜 。
一刻：刻，計(jì)時(shí)單位，古代用漏壺記時(shí)，一晝夜共分為一百刻 。一刻，比喻時(shí)間短暫 。
花有清香：意思是花朵散發(fā)出清香 。
月有陰：指月光在花下投射出朦朧的陰影 。
歌管：歌聲和管樂聲 。
2、《望月懷遠(yuǎn)》/《望月懷古》
作者：（唐代）張九齡
海上生明月，天涯共此時(shí) 。
情人怨遙夜，竟夕起相思 。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋 。
不堪盈手贈(zèng)，還寢夢(mèng)佳期 。
譯文
茫茫的海上升起一輪明月，你我相隔天涯卻共賞月亮 。
多情的人都怨恨月夜漫長(zhǎng)，整夜里不眠而把親人懷想 。
熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼 。
不能把美好的月色捧給你，只望能夠與你相見在夢(mèng)鄉(xiāng) 。
注釋
懷遠(yuǎn)：懷念遠(yuǎn)方的親人 。
首二句：遼闊無邊的大海上升起一輪明月，使人想起了遠(yuǎn)在天涯海角的親友，此時(shí)此刻也該是望著同一輪明月 。謝莊《月賦》：“隔千里兮共明月” 。
情人：多情的人，指作者自己；一說指親人 。遙夜：長(zhǎng)夜 。怨遙夜：因離別而幽怨失眠，以至抱怨夜
3、《楓橋夜泊》
作者：（唐代）張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對(duì)愁眠 。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船 。
譯文
月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨(dú)自傍愁而眠 。
姑蘇城外那寒山古寺，半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船 。
注釋
楓橋：在今蘇州市閶門外 。
夜泊：夜間把船停靠在岸邊 。
烏啼：一說為烏鴉啼鳴，一說為烏啼鎮(zhèn) 。
霜滿天：霜，不可能滿天，這個(gè)“霜”字應(yīng)當(dāng)體會(huì)作嚴(yán)寒；霜滿天，是空氣極冷的形象語 。
江楓：一般解釋作“江邊楓樹”，江指吳淞江，源自太湖，流經(jīng)上海，匯入長(zhǎng)江，俗稱蘇州河 。另外有人認(rèn)為指“江村橋”和“楓橋” 。“楓橋”在吳縣南門（閶闔門）外西郊，本名“封橋”，因張繼此詩而改為“楓橋” 。
漁火：通常解釋，“魚火”就是漁船上的燈火；也有說法指“漁火”實(shí)際上就是一同打漁的伙伴 。

猜你喜歡

• 以工代訓(xùn)是什么意思 有什么比較好的解釋
• 讀書百遍的下一句是什么 讀書百遍的下一句是其義自見
• 求推薦好看的番 要已完結(jié)了
• 速賣通尺寸圖 顏色圖跟詳情圖分別是多大的呢
• 時(shí)代精神的內(nèi)容是什么
• 夢(mèng)見被殺見血什么預(yù)兆 夢(mèng)見被殺見血的寓意
• 門上的膠水用什么可以擦掉
• 奶棗的食用禁忌
• 休憩的意思 休憩的意思是什么
• 蜂巢蜜的吃法禁忌