as well as 是就近原則 。
如Your wife as well as you is friendly to me. 不僅你而且你的妻子也對我很友好 。
as well as常用來連接兩個并列的成分，如名詞、形容詞、動詞、介詞，通常不位于句首 。作“也，還”解 。它強調的是前一項，后一項只是順便提及 。因此連接并列主語時，謂語動詞與前一項一致；翻譯時要先譯后面，再譯前面 。而用not only ...but also...連接時，謂語動詞與后一項一致 。
就遠原則:
謂語動詞與前面主語一致代表詞匯：aswellas；（together/along）with；ratherthan ；except；besides；but；including；inadditionto；apartfrom
中文名:就遠原則
類 型:動作
上映時間:2011-12-27
色 彩:彩色
【as well as是用就近原則還是就遠原則】

猜你喜歡

• 姜是幾月份種植 姜的種植月份
• 梅菜和雪菜一樣嗎 梅菜是不是雪菜
• 黑薏米炒到什么時候是熟 炒黑薏米多長時間能熟
• 處暑下雨萬物丟的上面一句是什么 處暑下雨萬物丟的上一句
• 甘肅屬于南方還是北方 到底甘肅屬于南方還是北方
• 惆悵怎么讀 惆悵的拼音是什么
• 馬桶水箱有異味是什么原因
• 這就是我用英語怎么說 如何用英語表達這就是我
• 錯誤的認識是怎么樣產生的
• 朱祁鈺的一生是怎樣的