
一wear的用法、意思不同
1.put on:穿;戴;涂;抹;上演dao
2.wear:穿;戴;佩戴;蓄,留(發、須等)
二、用法不同
1.put on:基本意思是“穿著,戴著”,可表示穿的動作,也可以表示一種持續的或經常的狀態,其后不僅可接衣服,也可接帽子、眼鏡等,還可表示“佩戴”“涂抹” 。
2.wear:wear是不可數名詞,基本意思是“穿著,戴著”,指“穿或戴的狀態”,也可指“穿
三、側重點不同
1、wear最常用詞,指穿衣、鞋襪或戴手套等,側重穿戴的狀態 。
如:It was a freak of mine to wear pink pajamas.
穿上粉紅色睡衣是我一時的奇想 。
2、put on普通用語,指把衣服、鞋襪、帽子、手套等戴上去,側重穿戴的動作 。
如:The man put on his smock and went out.
那人穿上罩衫,然后走了出去 。戴的衣物”,此時多與其他詞構成復合詞 。wear引申可指“使用,用壞”和“耐用性” 。
四、一詞多義不同
1、put on作及物動詞意思有穿上;戴上;上演,演出;采取;裝出,假裝;夸大;抹;搽;擦;涂(化妝品等);增加體重,發胖 。
2、wear作動詞意思有磨損;穿戴;使疲勞 。作名詞意思有磨損;穿著;耐久性 。
put on: (to place on oneself-said particularly of clothes)
【說明】 put on (穿,戴)特別指穿衣服、穿鞋、戴帽、戴眼鏡也用這
個成語 。與to take off (脫去)意義相反,指脫去衣物鞋帽.民可以用put off, 但較不通用 。
wear表示穿有著是持續的動作,表示穿著的狀態,而put on是一時的動作 。下面兩個句子都是錯的:
I shall wear my overcoat before I go out (應用put on).
In such cold weather I put on my overcoat all day (應用wear).
dress的意思是①put clothes on后面的受詞一定是人,如
dress a child, dress oneself, be dressed in white, put on clothes, Get up and dress quickly. 快點起來穿好衣服
【例】(1) Mary put on her hat and left the room.
瑪麗戴上她的帽子就離開這屋子 。
(2) Why is John putting on his hat and coat?
約翰為什么穿衣戴帽呢?
dress up
字面解釋: 穿盛裝 是固定搭配
例句:she dressed up that night and then went to the party
IN做穿解釋時候也表示一種狀態,常常和dress和BE等搭配使用,后面跟的賓語是顏色或者材料等表示物質的屬性的詞.
例句:she dressed in blue/silk yesterday.
簡單說就是PUT ON 表示一種動作,短暫性的行為.而WEAR DRESS 和IN 則表示一種狀態,但后面跟的賓語有區別,WEAR后面跟的是衣服等物品,DRESS后面跟的是人(注意被動語態下的用法).IN后面跟的是比較抽象的表示物質屬性:材料顏色類的名詞
猜你喜歡
- 桑葚干的功效與作用 六點功效和作用你知道嗎
- 思念天堂父親的句子 具體有哪些
- 父親節和母親節的句子 父親節和母親節句子精選
- 炒死面的做法 送給喜歡的你
- 干凈溫柔的文案簡短 超級溫柔干凈的文案短句
- 遮瑕液和遮瑕膏哪個好用 遮瑕膏的使用方法
- 經典繞口令大全 最難的七字繞口令
- 任程偉主演的電視劇 你都看過嗎
- 談戀愛發的說說 適合戀愛的句子
- 買新房要交哪些稅 買新房要交的稅簡述
