江城子·前瞻馬耳九仙山 宋代：蘇軾，所屬類型：寫景，山水，喜愛，贊美
前瞻馬耳九仙山 。碧連天 。晚云間 。城上高臺，真個是超然 。莫使匆匆云雨散，今夜里，月嬋真 。
小溪鷗鷺靜聯拳 。去翩翩 。點輕煙 。人事凄涼，回首便他年 。莫忘使君歌笑處，垂柳下，矮槐前 。
譯文及注釋 譯文
遠眺馬耳山跟九仙山，只見碧山與天相連，晚云悠閑地飄蕩 。站在城上高高的超然臺，頓覺心曠神怡，有超然之感 。不要讓云彩匆匆地消散，今夜里會有美好的月光 。
小溪中的鷗鷺安靜的聚在一起，離去時身姿翩翩，揚起點點輕煙 。仕途多坎坷磨難，一回頭就成為過去 。不要忘了使君唱歌取樂的地方，就在垂柳下矮槐前 。
注釋
江城子：詞牌名，又名“江神子”，原為單調，至蘇軾始變為雙調，共七十字，上下片都是七句五平韻 。
馬耳：山名，在今山東諸城市西南六十里 。北魏酈道元《水經注》卷二六“濰水”條：“馬耳山，山高百丈，上有二石并舉，望其馬耳，故世取名焉 。”九仙山：在諸城市南九十里 。《蘇軾詩集》卷一四《次韻周邠寄雁蕩山圖二首》之一：“二華行看雄陜右，九仙今已壓京東 。”作者自注：“九仙在東武，奇秀不減雁蕩也 。”明嘉靖《青州府志》卷六：“（諸城）縣南八十里為九仙山，山有九峰，高松摩空，奇秀不減雁蕩山 。西北有潭水與東海相通，久雨將晴 。井中有聲如雷，旱則以石擊井，必雨 。其他石峰十有一，盤石十有八，俱巍而麗 。子瞻詩‘九仙今已壓京東’是也 。”
超然：即超然臺，舊稱北臺 。南宋張淏《云谷雜記》卷三：“按北臺在密州之北，因城為臺，馬耳與常山在其南 。東坡為守日，葺而新之，子由因請名之曰超然臺 。”
月嬋真：月色美好 。
聯拳：團縮貌 。
他年：意謂成為過去 。
使君：作者自指 。
創作背景 這首詞當作于公元1076年（北宋熙寧九年）冬天 。當時蘇軾在密州已生活了兩年，當他離官別任時，已對密州的山山水水充滿了眷戀之情，因作此詞 。《東坡紀年錄》謂丙辰十二月“東武道中作” 。《蘇文忠公詩編注集成總案》卷十四：十月晚登超然臺望月作《江神子》詞 。
賞析 此詞抒發了作者對密州的一片深情 。上片開頭三句是實有之景，中間二句是由景所生之情，最后三句是虛擬之景；下片換頭三句是實有之景，中間二句是作者感慨的直接表白，末尾三句是虛擬之景 。全詞情景交融，虛實交替，充分顯示了作者的藝術功力 。
上片開頭“前瞻”三句是實有之景；中間“城上”二句是由景所生之情，亦起點題作用；最后“莫使”三句是虛擬之景，借寫超然臺晝夜美景和登臨之際的超然之感，以表達對密州的留戀之情 。

猜你喜歡

• 新白娘子傳奇第十三集分集介紹
• 隱居山林的浪漫句子 隱居山林的浪漫句子舉例
• 如何教育幼兒園孩子不要打人 怎樣教育幼兒園孩子不要打人
• 柜子里有異味怎么去除
• 景觀樹李子可以吃嗎 景觀樹李子能不能吃
• 吃鮮蓮子有什么好處 吃鮮蓮子的功效與作用
• 吃毛蜆子有什么好處 吃毛蜆子功效
• 公豬精子怎么稀釋怎么保存
• 方舟食人花種子哪里弄
• 蚊子壽命多長 蚊子壽命多久