shān zhōng sòng bié
山中送別
wáng wéi
王維
shān zhōng xiàng sòng bà
山中相送罷，
rì mù yǎn chái fēi
日 暮掩柴扉 。
chūn cǎo míng nián lǜ
春草明年綠，
wáng sūn guī bú guī
王孫歸不歸?
譯文;
在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩 。
春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？

擴展資料：
賞析：這首《山中送別》詩，不寫離亭餞別的情景，而是匠心別運，選取了與一般送別詩全然不同的下筆著墨之點 。
詩的首句“山中相送罷”，在一開頭就告訴讀者相送已罷，把送行時的話別場面、惜別情懷，用一個看似毫無感情色彩的“罷”字一筆帶過 。這里，從相送到送罷，跳越了一段時間 。
而次句從白晝送走行人一下子寫到“日暮掩柴扉”，則又跳越了一段更長的時間 。詩人在把生活接入詩篇時，剪去了在這段時間內送行者的所感所想，都當作暗場處理了 。
對離別有體驗的人都知道，行人將去的片刻固然令人黯然魂消，但一種寂寞之感、悵惘之情往往在別后當天的日暮時會變得更濃重、更稠密 。在這離愁別恨最難排遣的時刻，要寫的東西也定必是千頭萬緒的；可是，詩只寫了一個“掩柴扉”的舉動 。
這是山居的人每天到日暮時都要做的極其平常的事情，看似與白晝送別并無關連 。而詩人卻把這本來互不關連的兩件事連在了一起，使這本來天天重復的行動顯示出與往日不同的意味，從而寓別情于行間，見離愁于字里 。讀者自會從其中看到詩中人的寂寞神態、悵惘心情；
同時也會想：繼日暮而來的是黑夜，在柴門關閉后又將何以打發這漫漫長夜呢？這句外留下的空白，更是使人低回想象于無窮的 。
參考資料：《山中送別》百度百科

【古詩三百首山中送別】

猜你喜歡

• 枕套發黃嚴重怎么洗白
• 墨竹三首其二原文、作者
• 與國賢良夜歌二首其一原文、作者
• 東軒消梅初開勸客酒二首其二原文、作者
• 古詩文大全 古詩文集錦
• 同一首歌歌詞
• 求2首柯南歌曲的樂譜
• 云菲菲邂逅現場版原唱 很好聽的一首歌
• 殘奧會為什么不被關注
• 新鮮雞黃怎么保存 新鮮雞黃怎么保存方法