意思是樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜 。出自酈道元《水經注·江水》 。
原文
自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處 。重巖疊嶂，隱天蔽日 。自非亭午夜分，不見曦月 。
至于夏水襄陵，沿溯阻絕 。或王命急宣，有時朝發白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也 。
春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影 。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味 。
每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉久絕 。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳 。”
譯文：
三峽七百里之間，兩岸群山連綿，一點也沒有中斷 。懸崖和陡峭的懸崖覆蓋著天空和太陽 。如果不是午夜，太陽和月亮都看不見 。
到夏天河水淹沒山陵時，上下船只的運輸路線已被封鎖，無法通行 。有時皇帝的命令需要緊急傳達 。那時，只要他早上離開白帝城，晚上到達江陵，中間就有十二英里 。即使他騎馬很快，也不如船快 。
等到春天和冬天，你就可以看到白色的急流，碧波蕩漾，綠色的池塘反射著巖石和樹木的影子 。在非常高的山峰上生長著許多奇特的松柏，其中懸掛的泉水和瀑布與飛來的水流齊流 。水是清澈的，樹是輝煌的，山是峭的，草是茂盛的 。這真的很有趣 。
無論是晴天還是霜凍的早晨，森林和山間溪流都顯得清涼而寧靜 。猿類常常在高海拔時拉長它們的聲音，它們的聲音繼續聽起來非常悲傷和凄涼 。在空蕩蕩的山谷里，猿叫聲的回聲凄涼而優美地回蕩了很長一段時間 。所以三峽漁民的歌說：“武峽是巴東三峽中最長的一個，猿猴的三聲啁啾是如此的傷感，讓人熱淚盈眶 。”

擴展資料：
作者介紹
酈道元（466或472—527），生活于南北朝北魏時期，出生在范陽郡（今河北省涿州市境內）一個官宦世家，世襲永寧侯 。少年時代就喜愛游覽 。后來他做了官，就到各地游歷，每到一地除參觀名勝古跡外，還用心勘察水流地勢，了解沿岸地理、地貌、土壤、氣候，人民的生產生活，地域的變遷等 。
他發現古代的地理書——《水經》，雖然對大小河流的來龍去脈準確記載，但由于時代更替，城邑興衰，有些河流改道，名稱也變了，但書上卻未加以補充和說明 。酈道元于是親自給《水經》作注 。
為了寫《水經注》，他閱讀有關書籍達400多種，查閱了所有地圖，研究了大量文物資料，還親自到實地考察，核實書上的記載 。《水經》原來記載的大小河流有137條，1萬多字，經過酈道元注釋以后，大小河流增加到1252條，共30多萬字，比原著增加20倍 。
書中記述了各條河流的發源與流向，各流域的自然地理和經濟地理狀況，以及火山、溫泉、水利工程等 。這部書文字優美生動，也可以說是一部文學著作 。由于《水經注》在中國科學文化發展史上的巨大價值，歷代許多學者專門對它進行研究，形成一門“酈學” 。
酈道元，字善長，我國古代的地理學家，散文家，文學家 。初襲爵永寧侯，例降為伯 。御史中尉李彪以道元執法清刻，自太傅掾引為書侍御史 。彪為仆射李沖所奏，道元以屬官坐免 。景明中，為冀州鎮東府長史 。刺史于勁，順皇后父也 。西討關中，亦不至州，道元行事三年 。為政嚴酷，吏人畏之，奸盜逃于他境 。
后試守魯陽郡，道元表立黌序，崇勸學教 。詔曰：“魯陽本以蠻人，不立大學 。今可聽之，以成良守文翁之化 。”道元在郡，山蠻伏其威名，不敢為寇 。延昌中，為東荊州刺史，威猛為政，如在冀州 。蠻人指闕訟其刻峻，請前刺史寇祖禮 。及以遣戍兵七十人送道元還京，二人并坐免官 。

猜你喜歡

• 二八是什么動物
• 不買混一邊是什么生肖
• 一道春光在天涯是什么生肖
• 三寸之舌一寸長是什么生肖
• 三五連同三六看是什么生肖
• 三七來時八方休是什么生肖
• 三九載酒西園罪是什么生肖
• EAC是什么意思
• 1991年屬羊是什么命
• 一腳二船必傷心是什么生肖