【疑似銀河落九天的疑是什么意思 疑似銀河落九天的原文和譯文】1、疑是銀河落九天的“疑”字含有“好像”的意思，但“好像”并不是“疑”字的固有詞義，還可以把“疑是”解釋為“疑心是……”，這樣既可以表現瀑布與銀河的相似，體現比喻的修辭效果，又可以表達詩人的直觀感受和心理活動 。
2、原文：
《望廬山瀑布》
唐代：李白
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川 。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天 。
3、譯文：
香爐峰在陽光的照射下生起紫色的煙霞，遠遠望見瀑布好像白色的綢緞一樣懸掛在山的前面 。懸崖上飛騰而下的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間 。

猜你喜歡

• 戲吟原文、作者
• 籬落疏疏一徑深樹頭新綠未成蔭的意思是什么
• 請問現在釣魚島問題，最后控制權最終落在了誰的手里？我可不想等待政府遙遙無期的抗議及深表遺憾啊！
• 澇怎么組詞 澇怎么組詞落
• 高處墜落應急救援方法 高處墜落應急救援方法介紹
• 部落沖突怎么和好友聊天
• 劍與遠征失落榮光全關卡攻略 游戲劍與遠征失落榮光全關卡攻略
• 部落競賽額外獎勵怎么給 如何領取？
• 梔子花花骨朵掉落是怎么回事
• 求一段200字寫人的段落 急！！！！！！！！！