【大學第一章原文及翻譯 大學翻譯及原文對照】1、原文：
大學之道，在明明德，在親民，在止于至善 。
知止然后有定，定然后能靜，靜然后能安，安然后能慮，慮然后能得 。物有本末，事有終始 。知所依次，則近道矣 。
古之欲明明德于天地者，先治其國;欲治其國者，先產其家；欲產其家者，先修自身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先誠其義;欲誠其義者，先致其知 。
致知在格物 。物格然后知至，知至然后意誠，意誠然后心正，心正然后身修，身修然后家齊，家齊然后國治，國治然后天地平 。自君王以致于麻人，青是皆以修身養性為本 。
其本亂，而末治者否矣 。其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也 。
2、譯文翻譯：
大學的服務宗旨取決于發揚正大光明的品行，取決于便人棄舊圖新，取決于使人做到最健全的人生境界 。
了解應做到的人生境界才可以理想堅定不移；理想堅定不移才可以鎮定不躁；鎮定不躁才可以理所當然；理所當然才可以憂慮周祥；憂慮周祥才可以有一定的獲得 。每種物品都是有壓根有枝末，每一件事兒都是有剛開始有結束 。
古時候這些要想在天地發揚正大光明品行的人，先要整治好自身的國家;要想整治好自身的國家，先要管理方法好自身的家中和大家族；要想管理方法好自身的家中和大家族，先要涵養本身的品性；要想涵養本身的品性，先端正自身的思緒 。
根據對天地萬物的了解、科學研究后才可以得到專業知識；得到專業知識后潛意識才可以真心實意；潛意識真心實意后思緒才可以擺正；思緒擺正后才可以涵養品性；品性涵養后才可以管理方法和諧家庭和大家族；管理方法和諧家庭和大家族后才可以整治好國家 。
若這一壓根被攪亂了，家中、大家族、國家、天地要整治好是不太可能的。分不清分清主次，舍本逐未卻想搞好事兒，這也一樣是不太可能的!
猜你喜歡
- 論毅力原文及翻譯 論毅力原文及翻譯PPT
- 上山采蘼蕪原文及翻譯 上山采蘼蕪原文及翻譯注音
- 生于憂患死于安樂原文及翻譯注釋 生于憂患死于安樂原文手抄圖片
- 相和歌辭。大堤曲原文、作者
- 鑒湖夜泛以明月到樽前為發句原文、作者
- 由瑞虹抵沿山河三首其三原文、作者
- 悲憤詩原文、作者
- 西江月贈安靜散人俱守極原文、作者
- 胡天八月即飛雪是什么生肖 胡天八月即飛雪是的原文及翻譯
- 次韻俞子文感事原文、作者