入直召對(duì)選德殿賜茶而退 【入直召對(duì)選德殿賜茶而退原文、作者】宋代：周必大，所屬類型：敘事，抒情
綠槐夾道集昏鴉，敕使傳宣坐賜茶 。
歸到玉堂清不寐，月鉤初照紫薇花 。
譯文及注釋 譯文
濃綠的槐蔭夾護(hù)著宮道，樹上落滿歸巢的烏鴉，天子下令讓使臣傳旨宣召我入宮賜坐侍茶 。
回到翰林院我頭腦清醒久久地不能夠入睡，只見窗前彎彎如鉤的新月剛好照亮那叢紫薇花 。
注釋
入直召對(duì)：官員入宮朝見皇帝，回答皇帝提出的問題 。周必大時(shí)為宰相 。
選德殿：南宋臨安宮殿名 。
敕（chì）使：指太監(jiān) 。
傳宣：宣召 。
玉堂：翰林院 。
月鉤：月亮狀如鉤 。
紫薇：落葉亞喬木，夏季開紅紫色的花，秋天花謝 。這里暗用唐開元元年（713年），改中書省為紫薇省，中書令為紫薇令的典故 。
賞析 這首詩表達(dá)了臣子受到皇上召見的心態(tài) 。首句寫景，寫黃昏入宮途中所見；次句敘事，寫詩人被召見選德殿的情景；第三句寫詩人被皇帝召見后激動(dòng)的心情 。末句寫深夜退回玉堂后所見，并暗用紫薇省典故 。詩寫得含蓄而有味 。
詩以“敕使傳宣坐賜茶”一句與詩題照應(yīng)，將事情始末一筆帶過，這句是說，皇帝派出使者傳令入宮，朝見時(shí)皇帝賜茶款待，“歸到玉堂清不寐”句則是抒寫被召見后的思想活動(dòng) ?！皻w到玉堂”是直敘其事，“清不寐”是抒寫情懷，“不寐”見其心潮起伏，“清”字是點(diǎn)睛之筆，反映出詩人此刻感清激動(dòng)而不狂熱，他在冷靜地深深思索著朝政的得失；包含有國事重托的責(zé)任感在內(nèi)，形象地展示了**家的氣度胸襟 。
首尾兩句是繪景 。首句寫黃昏入宮途中所見，末句寫深夜退回玉堂后所見 。乍看只是隨所見而書，似與“入直召對(duì)”沒有直接關(guān)系 。其實(shí)不然，是‘畫中有意”（《白石詩話》），其中有詩人的匠心在 。夏季的槐樹本散發(fā)著細(xì)細(xì)的幽香，而黃昏已至，又是綠槐夾道，就給作者以清幽、沉寂之感，而枝頭上日幕返巢的烏鴉又為之涂上一層靜穆的色彩，使畫面色調(diào)偏于冷暗，景物中顯示出的正是詩人被召見前肅穆的心情 。
末句之景與此不同，畫面上，開放的紫薇代替了綠槐，如鉤新月代替了昏鴉，氣氛雖同樣清幽，但色調(diào)偏于明麗 。從“初上”二字可知詩人是看著下弦的新月冉冉升上花梢的，正與上句之懷寐刀相照應(yīng) 。景物中所顯示的是被召見后深沉而又充滿希望和貴任感的心情 。值得注意的是這句暗中用唐時(shí)紫薇省的典故，白居易為紫薇侍郎時(shí)，有《紫薇花》詩：“獨(dú)坐黃昏誰是伴，紫薇花對(duì)紫薇郎 。”周必大時(shí)為宰相，故用紫薇花寫景，妙語雙關(guān) 。

猜你喜歡

• 2021年磷復(fù)肥會(huì)議在哪召開
• 吃生板栗的好處和壞處 板栗對(duì)人體有什么好處和壞處
• 吸電子煙對(duì)人有害嗎？
• 尼龍塑料氣味對(duì)身體有害嗎？
• 蘇武牧羊原文及翻譯 蘇武牧羊原文及翻譯對(duì)照班固
• 十歲孩子不想上學(xué)怎么辦 十歲孩子不想上學(xué)如何應(yīng)對(duì)
• 2023你好賀卡說說 2020年我想對(duì)你說賀卡
• KH2PO4 磷酸二氫鉀是一種化學(xué)肥料，磷酸二氫鉀的相對(duì)分子質(zhì)量為多少，磷元素的質(zhì)量分?jǐn)?shù)為多少（計(jì)算結(jié)
• 工業(yè)小蘇打?qū)θ擞惺裁次：?
• 什么精油對(duì)孕婦沒有傷害