《歸園田居》是晉宋時期（南朝宋)文學家陶淵明的組詩作品，共五首（一本作六首） 。本文介紹的詩陶淵明歸園田居其一，第一首詩從對官場生活的強烈厭倦，寫到田園風光的美好動人，農村生活的舒心愉快，流露了一種如釋重負的心情，表達了對自然和自由的熱愛 。

1、陶淵明歸園田居其一帶拼音版guī yu醤 ti醤 jū ?q?yī
歸園田居菲湟?/strong>
w鑙 j靚：t醥 yuān m韓g
魏晉：陶淵明
shǎo w?sh?s?y鵱，x靚g běn 鄆 qiū shān。
少無適俗韻，性本愛丘山 。
w?lu?ch閚 wǎng zhōng，yī q?sān sh?ni醤。
誤落塵網中，一去三十年 。
jī niǎo li鄋 ji?l韓，ch?y?sī g?yuān。
羈鳥戀舊林，池魚思故淵 。
kāi huāng n醤 yě j?，shǒu zhuō guī yu醤 ti醤。
開荒南野際，守拙歸園田 。
fāng zh醝 sh?y?mǔ，cǎo wū bā jiǔ jiān。
方宅十余畝，草屋八九間 。
y?liǔ y靚 h騯 y醤，t醥 lǐ lu?t醤g qi醤。
榆柳蔭后檐，桃李羅堂前 。
鄆 鄆 yuǎn r閚 cūn，yī yī xū lǐ yān。
曖曖遠人村，依依墟里煙 。
gǒu f鑙 shēn xi鄋g zhōng，jī m韓g sāng sh?diān。
狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛 。
h?t韓g w?ch閚 z?，xū sh?yǒu y?xi醤。
戶庭無塵雜，虛室有余閑 。
jiǔ z鄆 f醤 l髇g lǐ，f?d?fǎn z?r醤。
久在樊籠里，復得返自然 。


2、陶淵明歸園田居其一翻譯譯文
年輕時就沒有適應世俗的性格，生來就喜愛大自然的風物 。
錯誤的陷落到仕途羅網，轉眼間遠離田園已十余年 。
籠子里的鳥兒懷念以前生活的森林，池子里的魚兒思念原來嬉戲的深潭 。
我愿到南邊的原野里去開荒，依著愚拙的心性回家耕種田園 。
繞房宅方圓有十余畝地，還有那茅屋草舍八九間 。
榆樹柳樹成蔭遮蓋了后屋檐，桃樹李樹整齊的栽種在屋前 。
遠處的鄰村屋舍依稀可見，村落上方飄蕩著裊裊炊煙 。
深深的街巷中傳來了幾聲狗吠，桑樹頂有雄雞不停啼喚 。
庭院內沒有世俗瑣雜的事情煩擾，靜室里有的是安適悠閑 。
久困于樊籠里毫無自由，我今日總算又歸返林山 。
注釋
少：指少年時代 。適俗：適應世俗 。韻：氣質、情致 。一作“愿” 。
丘山：指山林 。
塵網：指塵世，官府生活污濁而又拘束，猶如網羅 。這里指仕途 。
三十年：有人認為是“十三年”之誤（陶淵明做官十三年） 。一說，此處是三又十年之意（習慣說法是十又三年），詩人意感“一去十三年”音調嫌平，故將十三年改為倒文 。

猜你喜歡

• 你的名字。的劇情簡介
• 織田信長的妻子齋藤歸蝶怎么死的
• 揚州歸哪一個省會
• 改邪歸正的生肖是哪一個
• 故人舍我歸黃壤流水高山心自知的意思 如何理解故人舍我歸黃壤流水高山心自知呢
• 歸來怎么造句
• 將歸操原文、作者
• 神獸歸籠的說說 真是生動形象
• 閻立本秋嶺歸云圖二首其一原文、作者
• 飛鳥歸巢是哪個人物 飛鳥歸巢是關羽