1、竹里館原文：獨坐幽篁里，彈琴復長嘯 。深林人不知，明月來相照 。
【竹里館原文及翻譯 竹里館原文及翻譯視頻】2、竹里館翻譯：我獨自坐在幽深的竹林，一邊彈琴一邊高歌長嘯 。沒人知道我在竹林深處，只有明月相伴靜靜照耀 ?！吨窭镳^》當作于王維晚年隱居藍田輞川時期 。王維早年信奉佛教，思想超脫，加之仕途坎坷，四十歲以后就過著半官半隱的生活 。正如他自己所說：“晚年惟好靜，萬事不關心 ?！币蚨３＊氉宰谟纳畹闹窳种?，彈著古琴以抒寂寞的情懷 。詩人是在意興清幽、心靈澄凈的狀態下與竹林、明月本身所具有的清幽澄凈的屬性悠然相會，而命筆成篇的 。
猜你喜歡
- 韓愈師說原文及翻譯 韓愈師者說原文
- 蘇軾觀潮翻譯及原文 七絕·觀潮
- 晏子治東阿原文及翻譯 晏子治東阿的阿怎么讀
- 西門豹治鄴原文及翻譯 西門豹治鄴原文及翻譯150
- 次韻前人為人誣告受羊原文、作者
- 情景 惜馀春慢原文、作者
- 銜 長沙送李十一原文、作者
- 過酒泉憶杜陵別業原文、作者
- 竹間亭原文、作者
- 鬢云欲度香腮雪是什么意思 鬢云欲度香腮雪的原文及翻譯