“夜里挑燈看劍”的意思是夜晚挑亮油燈觀看寶劍 。
出處：出自宋代詞人辛棄疾的《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄》 。
原文：醉里挑燈看劍 ， 夢回吹角連營 。八百里分麾下炙 ， 五十弦翻塞外聲 。沙場秋點兵 。馬作的盧飛快 ， 弓如霹靂弦驚 。了卻君王天下事 ， 贏得生前身后名 。可憐白發生！
譯文：
醉里挑亮油燈觀看寶劍 ， 夢醒時聽到軍營的號角聲響成一片 。把牛肉分給部下享用 ， 讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣 。這是秋天在戰場上閱兵 。戰馬像的盧一樣 ， 跑得飛快 ， 弓箭像驚雷一樣 ， 震耳離弦 。一心想完成替君收復國家失地的大業 ， 取得世代相傳的的美名 。可惜已成了白發人！

擴展資料：
創作背景
這首詞當作于作者失意閑居信州（今江西上饒）之時 。辛棄疾二十一歲時 ， 就在家鄉歷城（今山東濟南）參加了抗金起義 。起義失敗后 ， 他回到南宋 ， 當過許多地方的長官 。他安定民生 ， 訓練軍隊 ， 極力主張收復中原 ， 卻遭到排斥打擊 。后來 ， 他長期不得任用 ， 閑居近二十年 。
宋孝宗淳熙十五年（1188年）冬天 ， 辛棄疾與陳亮在鉛山瓢泉會見 ， 即第二次“鵝湖之會” 。陳亮為人才氣豪邁 ， 議論縱橫 。自稱能夠“推倒一世之智勇 ， 開拓萬古之心胸” 。他先后寫了《中興五論》和《上孝宗皇帝書》 ， 積極主張抗戰 ， 因而遭到投降派的打擊 。
這次他到鉛山訪辛棄疾 ， 留十日 。別后辛棄疾寫《賀新郎·把酒長亭說》詞寄給他 ， 他和了一首；以后又用同一詞牌反復唱和 。這首《破陣子》大約也是作于這一時期 。
作者簡介
辛棄疾（1140一1207） ， 南宋詞人 。字幼安 ， 號稼軒 。歷城（今山東濟南）人 。二十一歲參加抗金義軍 ， 曾任耿京軍的掌書記 ， 不久投歸南宋 。歷任江陰簽判 ， 建康通判 ， 江西提點刑獄 ， 湖南、湖北轉運使 ， 湖南、江西安撫使等職 。
四十二歲遭讒落職 ， 退居江西信州 ， 長達二十年之久 ， 其間一度起為福建提點刑獄、福建安撫使 。六十四歲再起為浙東安撫使、鎮江知府 ， 不久罷歸 。
一生力主抗金北伐 ， 并提出有關方略 ， 均未被采納 。其詞熱情洋溢、慷慨激昂 ， 富有愛國感情 。有《稼軒長短句》以及今人輯本《辛稼軒詩文鈔存》 。詞存六百二十九首 。
【“夜里挑燈看劍”是什么意思？】

猜你喜歡

• 什么是“國際減災日”
• “亂石穿空”是什么意思？
• 半夜活躍在街頭做“代駕”的人，一個月究竟能賺多少錢？
• 蒂姆·伯頓的電影
• “烏騅”怎么讀？
• “治國有常，利民為本”這句話出自哪里
• 亞歷珊德拉·達達里奧在《真探》里一共出現了幾集
• 夜里睡覺玩手機會不會影響睡眠
• 求張藝興Let's shut up & dance mp3百度云
• 我想要<<小櫻>>里審判者月的圖片,越帥越好