他年過七旬才中進士 因這首揭露戰爭殘酷的詩一炮而紅流傳千古 。
公元901年，曹松、王希羽、劉象、柯崇、鄭希顏等五人同榜及第，這五位進士均已年過六旬，其中曹松更是已經71高齡 。
當時的人把這次放榜叫做"五老榜" 。曹松中第后被授任校書郎（相當于現在的國家圖書管理員），后任秘書省正字（相當于校正書籍中錯誤的官員） 。

雖然曹松71歲才中第，但他作的詩才能，絕對能輕易地甩開一大堆人 。他一生都在為生計奔波，但也一生都在讀書考試并吟詩作賦 。
他苦吟著，為戰亂中不幸的百姓，無辜的平民 。他憎恨著，那些操戈作禍，裂地封侯的亂臣賊子 。
憤怒出詩人，他的《己亥歲感事》就是明證，他也憑借這首詩流傳千古 。
《己亥歲感事》
澤國江山入戰圖，生民何計樂樵蘇 。
憑君莫話封侯事，一將功成萬骨枯 。
此詩是詩人在廣明元年（公元880年）追憶鎮海節度使（相當于現在的地方軍區司令）高駢征討黃巢起義軍而作 。安史之亂后，戰火從河北燒到了中原，將原本的開元盛世燒得一干二凈 。
到了唐末，宦官當權藩鎮林立，社會陷入水深火熱之中，也因此爆發了大規模的農民起義 。
唐王朝集結最后的力量對農民起義進行窮兇極惡的鎮壓，大江南北都成為了烽煙四起的戰場 。此詩題名"己亥歲"，以干支為題，以示紀實，明確表明了詩人對現實的批判態度 。



"澤國江山入戰圖，生民何計樂樵蘇"，說的是富饒的江漢流域都已繪入戰圖，百姓想要打柴割草度日而不得 。
詩人曹松的家就在安徽，正是位于江漢流域，對于戰火燃燒到自己的家鄉，詩人深有感觸，但表達得很委婉，不直說戰禍殃及江漢流域 (澤國 )，而只說這一片河山都已繪入戰圖 。
戰火紛飛，生靈涂炭，打柴者為樵夫，割草者為蘇，生民何計呢？還圖什么呢？就連簡單地活下去都成了奢望，更加不要提什么更高的愿望了 。
看似輕描淡寫的這句話，背后卻是血淋淋的事實，為下面作者的高聲疾呼埋下伏筆 。
"憑君莫話封侯事，一將功成萬骨枯"，便是千古流傳的名句了，這一句深深地反映了戰爭的現實，字里行間流露著血與淚 。為什么要勸別人不要封侯呢？
因為在鎮壓黃巢起義軍的過程中，高駢因殺人無數，受到大量封賞 。在古代封侯獲賞往往取決于戰功，而戰功又是以殺敵數量（斬獲敵人首級）為依據的 。
那些平民百姓、普通士卒往往會成為戰爭的犧牲品，可他們又有什么罪過呢？



句中運用了強烈對比手法，"一"與"萬"、"榮"與"枯"的對照，令人觸目驚心 。而且"骨"字的運用，極為形象，令人駭目 。
它揭示了一個血淋淋的現實，戰亂年代的功成名就、封侯拜相都是建立在大量殺戮、生靈涂炭基礎上的，一個人的成功是千萬人的生命換來的 。
【曹松《己亥歲感事》表達的意思 己亥歲感事古詩翻譯】全詩的前三句只用意三分，詞氣委婉，最后一句"一將功成萬骨枯"十分刻意，擲地有聲，相比之下更覺字字千鈞 。

猜你喜歡

• 陶淵明《飲灑》全詩賞析 采菊東籬下悠然見南山的道理
• 有沒有好看的韓劇
• 這首歌的歌詞背后含義解讀 大風吹歌詞表達什么意思
• 霍青桐資料
• 望廬山瀑布賞析
• 軒轅敬城老婆扮演者 軒轅敬城老婆扮演者是誰
• 賈島的詩有哪些
• 偽裝者大結局介紹
• 《駱駝祥子》第六章主要內容
• 不后悔遇見你歌詞 不后悔遇見你歌詞是什么