【孤村落日殘霞的意思 孤村落日殘霞的原文】1、孤村落日殘霞翻譯：
太陽漸漸西沉 ， 已銜著西山了 ， 天邊的晚霞也逐漸開始消散 ， 只殘留有幾分黯淡的色彩 ， 映照著遠處安靜的村莊是多么的孤寂 ， 拖出那長長的影子 。
2、原文：《天凈沙·秋》
【作者】白樸 【朝代】元譯文對照
孤村落日殘霞 ， 輕煙老樹寒鴉 ， 一點飛鴻影下 。
青山綠水 ， 白草紅葉黃花 。
3、翻譯：
太陽漸漸西沉 ， 已銜著西山了 ， 天邊的晚霞也逐漸開始消散 ， 只殘留有幾分黯淡的色彩 ， 映照著遠處安靜的村莊是多么的孤寂 ， 拖出那長長的影子 。霧淡淡飄起 ， 幾只烏黑的烏鴉棲息在佝僂的老樹上 ， 遠處的一只大雁飛掠而下 ， 劃過天際 。山清水秀；霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的花朵 ， 在風中一齊搖曳著 ， 顏色幾盡妖艷 。

猜你喜歡

• 落日燈配什么綠植好看 落日燈配哪些綠植好看
• 僵臥孤村不自哀尚思為國戍輪臺的意思是什么
• 逆水寒落日最美的地方 怎么去逆水寒落日最美的地方
• 次韻治薌觀落日詩其四原文、作者
• 泰劇落日余輝的簡介
• 菩薩蠻·炊煙一點孤村迥原文、作者
• 描寫晚霞的詩句
• 在落日時飛車,在飛車時接吻是啥意思？
• 永遇樂李清照賞析
• 家園落日答案