春江水暖鴨先知是出自北宋文學家蘇軾《惠崇春江晚景二首》的第一首 ， 詩題“鴨戲圖” ， 再現了原畫中的江南仲春景色 ， 又融入詩人合理的想象 ， 與原畫相得益彰 。這一首詩成功地寫出了早春時節的春江景色 ， 蘇軾以其細致、敏銳的感受 ， 捕捉住季節轉換時的景物特征 ， 抒發對早春的喜悅和禮贊之情 。全詩春意濃郁、生機蓬勃 ， 給人以清新 ， 舒暢之感 。

1、春江水暖鴨先知全詩帶拼音版hu?ch髇g chūn jiāng wǎn jǐng
惠崇春江晚景
s騨g d鄆：sū sh?/span>
宋代：蘇軾
zh?w鄆 t醥 huā sān liǎng zhī ， chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī。
竹外桃花三兩枝 ， 春江水暖鴨先知 。
l髐 hāo mǎn d?l?y?duǎn ， zh鑞g sh?h?t鷑 y?sh鄋g sh? 。
【春江水暖鴨先知全詩帶拼音版】蔞蒿滿地蘆芽短 ， 正是河豚欲上時 。


2、春江水暖鴨先知全詩翻譯白話譯文
竹林外兩三枝桃花初放 ， 鴨子在水中游戲 ， 它們最先察覺了初春江水的回暖 。
河灘上已經滿是蔞蒿 ， 是蘆葦也開始抽芽 ， 而河豚此時正要逆流而上 ， 從大?；赜蔚浇永飦砹?。
詞句注釋⑴惠崇（亦為慧崇）：福建建陽僧 ， 宋初九僧之一 ， 能詩能畫 ?！洞航砭啊肥腔莩缢鳟嬅?， 共兩幅 ， 一幅是鴨戲圖 ， 一幅是飛雁圖 。錢鐘書《宋詩選注》中為“曉景” 。諸多注本 ， 有用“曉景”、有用“晚景” ， 此從《東坡全集》及清以前注本用“晚景” 。這兩詩是作者元豐八年春天在靖江（一說于江陰）欲南返時江邊情景的寫照 。
⑵蔞蒿：草名 ， 有青蒿、白蒿等種 ?！对娊洝贰斑线下锅Q ， 食野之蒿 。”蘆芽：蘆葦的幼芽 ， 可食用 。
⑶河豚：魚的一種 ， 學名“鲀” ， 肉味鮮美 ， 但是卵巢和肝臟有劇毒 。產于我國沿海和一些內河 。每年春天逆江而上 ， 在淡水中產卵 。上：指逆江而上 。


3、春江水暖鴨先知全詩賞析賞析
詩的首句“竹外桃花三兩枝” ， 隔著疏落的翠竹望去 ， 幾枝桃花搖曳身姿 。桃竹相襯 ， 紅綠掩映 ， 春意格外惹人喜愛 。這雖然只是簡單一句 ， 卻透出很多信息 。首先 ， 它顯示出竹林的稀疏 ， 要是細密 ， 就無法見到桃花了 。其次 ， 它表明季節 ， 點出了一個“早”字 。春寒剛過 ， 還不是桃花怒放之時 ， 但春天的無限生機和潛力 ， 已經透露出來 。
詩的第二句“春江水暖鴨先知” ， 視覺由遠及近 ， 即從江岸到江面 。江上春水蕩漾 ， 好動的鴨子在江水中嬉戲游玩 ?！傍喯戎眰让嬲f明春江水還略帶寒意 ， 因而別的動物都還沒有敏感到春天的來臨 ， 這就與首句中的桃花“三兩枝”相呼應 ， 表明早春時節 。這句詩化用了唐人詩句：孟郊“何物最先知？虛虛草爭出”（《春雨后》） ， 杜牧（一作許渾）“蒲根水暖雁初下 ， 梅徑香寒蜂未知”（《初春舟次》） 。蘇軾學古而不泥 ， 前人詩句的造意 ， 加上自己觀察的積累 ， 熔煉成這一佳句 ?！傍喼边@種訴之于感覺和想象的事物 ， 畫面是難以傳達的 ， 詩人卻通過設身處地的體會 ， 在詩中表達出來 。緣情體物又移情于物 ， 江中自由嬉戲的鴨子最先感受到春水溫度的回升 ， 用觸覺印象“暖”補充畫中春水瀲滟的視覺印象 。鴨之所以能“先知春江水暖”是因為它們長年生活在水中 ， 只要江水不結冰 ， 它總要跳下去鳧水嬉戲 。因此 ， 首先知道春江水溫變化的自然就是這些與水有著密切關系的鴨子 。這就說明：凡事都要親歷其境 ， 才會有真實的感受 。這句詩不僅反映了詩人對自然的入微觀察 ， 還凝聚了詩人對生活的哲理思索 。鴨下水而知春江暖 ， 可與“一葉落而知天下秋”相媲美 ， 具有見微知著、舉一反三的道理 。

猜你喜歡

• 蟀摩田螺鴨腳煲的做法 蟀摩田螺鴨腳煲的做法教程
• 怎么做茶水鴨 如何做茶水鴨
• 酸湯鴨里可以加什么菜
• 電飯鍋燜整鴨的做法步驟 電飯鍋燜整鴨的如何做
• 野鴨子放家里怎么養 野鴨子放家里養法
• 電視劇跨過鴨綠江共幾集 跨過鴨綠江簡介
• 鴨蛋保質期 有關鴨蛋的保質期介紹
• 傳統泡制咸鴨蛋的腌制方法 怎么做傳統泡制的咸鴨蛋
• 西洋鴨的功效與禁忌 關于西洋鴨的功效與禁忌介紹
• 產蛋鴨養殖方法 蛋鴨養殖技術