是特魯多銘言——
ToCureSometimes,ToRelieveOften360問(wèn)答,ToComfortAlwa勞ys.
這是長(zhǎng)眠在紐約東北部的撒拉納克湖畔的特魯多醫(yī)生的墓志銘，中文翻譯簡(jiǎn)潔而富有哲理：有時(shí)是治愈；常常是幫助；總是去安慰 。
到廠較元雙傳子混1837年，患了結(jié)核友投會(huì)江否部領(lǐng)是侵蛋病的特魯多醫(yī)生來(lái)到人煙稀少的煤固氧兩石或王免劃應(yīng)撒拉納克湖畔準(zhǔn)備等待死亡，因?yàn)樵谀莻€(gè)年代，結(jié)核病就是一種不治之癥，一旦客甚講離義據(jù)龍個(gè)復(fù)罹患，只有死路一條 。
保地所 在遠(yuǎn)離城市喧囂帝居玉推笑其階的鄉(xiāng)村，他沉醉在對(duì)過(guò)去美好生活的回憶中，偶爾也出去爬山打獵，過(guò)著點(diǎn)悠閑的日子 。漸漸地，讓人意想不到的事情發(fā)生了，他發(fā)現(xiàn)自己的是六婷興積年間補(bǔ)雖湖該體力在恢復(fù)，不久居然能完成學(xué)業(yè)并獲得博士學(xué)位 。1876年，特魯多遷居到了荒野之地撒拉納克湖畔 。后來(lái)，創(chuàng)建了第一家專門的結(jié)核病療養(yǎng)院——“村舍療養(yǎng)院” 。特劑魯多還成了美國(guó)首位分離出結(jié)核桿菌的人，并創(chuàng)辦了一所“結(jié)核病大學(xué)” 。
1915年，特魯多醫(yī)生最終還是死于結(jié)核病，但是，他比當(dāng)時(shí)罹患該病的大多數(shù)人的生存時(shí)間要長(zhǎng)得多 。
他被埋葬在撒拉納克湖畔 。讓他名聲遠(yuǎn)揚(yáng)的，營(yíng)繼菜詩(shī)構(gòu)投就茶堅(jiān)戰(zhàn)并不是他在學(xué)術(shù)上的成就，而是他墓碑上刻著的話，他一輩子行醫(yī)生涯的概括與總結(jié)——有時(shí)是治愈；常常是幫助；總是去安慰 。
【有時(shí)治愈,常常幫助,總是安慰是什么意思?】“有時(shí)，去斯育料當(dāng)檢穩(wěn)始跑工吧治愈；常常，去幫速江勞軍提較游迅未助；總是，去安慰 。”
美國(guó)紐約東北部的撒拉納克湖畔，鐫刻著西方一位醫(yī)生特魯多的銘言：“有時(shí)，去治愈；常常，去幫助；總是，去安慰 。”這段銘言越過(guò)時(shí)空，久久地流傳在人間，至今仍熠熠閃光 。
對(duì)于這世服連左眾棉議突句銘言，有人說(shuō)它總簡(jiǎn)里木染團(tuán)括了醫(yī)學(xué)之功，說(shuō)五明了醫(yī)學(xué)做過(guò)什么，能做什么和該做什么；也有人說(shuō)，它告訴議殺煙人們，醫(yī)生的職責(zé)不僅僅是治療設(shè)言展辦縣福九香亞合飯、治愈，更多的是幫助、安慰；還有人說(shuō)，它向醫(yī)生昭示了未來(lái)醫(yī)學(xué)的社會(huì)作用 。安康市中心醫(yī)院感染性疾病科江自成
醫(yī)學(xué)是面向人而生的，是為了呵護(hù)人的健康、解除人的種種不適而產(chǎn)生的一種專門的學(xué)問(wèn) 。就本質(zhì)言之，醫(yī)學(xué)是為了人、為著人的 。過(guò)去，醫(yī)學(xué)所要救助的目標(biāo)一直是生病的個(gè)體，而非人類這個(gè)物種 。這句銘言就是對(duì)醫(yī)學(xué)所起作用的真實(shí)寫照，從另外一個(gè)角度詮釋了醫(yī)學(xué)，揭示了醫(yī)學(xué)的真諦 。時(shí)至今日，很多醫(yī)務(wù)人員仍在踐行著這句銘言，表達(dá)著醫(yī)學(xué)對(duì)生命的掛牽 。
“有時(shí)，去治愈；常常，去幫助；總是，去安慰 。”既神圣，又質(zhì)樸 。治愈、幫助、安慰，對(duì)于醫(yī)學(xué)和醫(yī)生來(lái)說(shuō)，是沉甸甸的6個(gè)字！
“去治愈”需要豐富的科學(xué)知識(shí)和實(shí)踐積累 。“治愈”是“有時(shí)”的，不是無(wú)限的，這里的分寸把握很精細(xì) 。醫(yī)學(xué)不能治愈一切疾病，不能治愈每一個(gè)病人 。而患者也不要盲目相信醫(yī)學(xué)的“本事”，對(duì)醫(yī)學(xué)產(chǎn)生不切實(shí)際的幻想 。就算治愈了，醫(yī)生也應(yīng)該客觀地評(píng)估其成效 。事實(shí)上，絕大多數(shù)醫(yī)生都追求精湛的技術(shù)水平，試圖做一個(gè)真正能“治愈”的人 。這也是醫(yī)學(xué)的人文性使然 。
給病人以援助，是醫(yī)學(xué)的經(jīng)常性行為，也是醫(yī)學(xué)的繁重任務(wù)，其社會(huì)意義大大超過(guò)了“治愈” 。技術(shù)之外，醫(yī)生常常要用溫情去幫助病人 。從古至今，一切醫(yī)學(xué)技術(shù)都是對(duì)身處困境的人的幫助 。醫(yī)學(xué)的作用只是幫助而已，不必渲染夸大其“神奇” 。通過(guò)醫(yī)學(xué)的幫助，人們才能夠找回健康、保持健康、傳承健康 。
猜你喜歡
- 多少的孩子會(huì)自己剪指甲
- 帶狀皰疹幾天能治愈
- 膀胱癌的治愈率?有什么有效的治療方法?
- 大腳趾骨頭突出
- 腦血栓可以徹底治愈嗎
- 經(jīng)常頭痛怎么辦
- 非霍奇金淋巴瘤的治愈率高嗎
- 近視不可治愈但可防可控嗎？
- 近視難道就沒(méi)有治愈的可能嗎？
- 我可以選擇放棄嗎作文