“我最喜歡你了”用日文怎么說問題補充說明：“我最喜歡你了”請問用日文怎么說?特指對象是比自己大10歲以內的人，也不用刻意是敬語的請問怎么說?謝謝大家
日文：君のことが大好きです
假名：きみのことがだいすきです
那審壞散化羅馬音：kiminokotogadaisukidesu
拼音：keiminokoutougadayisikeidaisi(克米no口頭嘎大議文利一絲克帶絲)
日文很曖昧，所以說喜歡的時候不說我喜歡你的人，而說喜歡"こと"，意思是不光是你，連你的事情都喜歡 。

擴展資料香右北定干守錢相滿料顯：
日語中表達愛意的句子：
1、日文：「真美ちゃ圖阿執粉隨情興沉ん 。」と人前で私の名を呼んだあなた,「奧さん」「お母さん」と呼ばれることが増えた私,いつまでも　名前で呼んでね 。
——大阪府堺市　長谷真美(36才/女性/専業主婦)
譯文：“真美!”你在別人面前依然叫我的名字原試明送呼萬汽磁章半絕,即使現在別人都稱呼我為“太太”“伯母”,
要一直叫我的名字哦 。
2、日文：色はむらさきが好き，ぼくと茜ちゃんの名前，あわせて作る色だから?青史
——福岡県大牟田市　中村青史(11才/男性/小學生)
譯文：我喜歡的顏色是紫色 。因為那是你的名字小茜，與我的名字青史混合而成的顏色 。
3、日文：口ベ訴踐倍環語緊綠黑タで、文字ベタなの本給免你で，あなたの似顏絵征免號根滿毛學領を描いてます，紅さす筆が震えます.
——兵庫県神戸市　中正勝(57才/男性/グラフィックデザイナー)
譯文：我不善言辭，也寫不出華麗的詞句，只好畫一張你的素描，作畫時手中的紅筆微微顫抖 。
4、日文：攜帯電話がつながらない山克抗奧にいる貴方へ，トンネルができる日，私の想いもつながりますか.
——大阪府守口市　清家美里(23才/女性/塾講師)
譯文：你身在深山，手機收不到信號,隧道完工的時候,就能收到我的思念了吧.
5、日文：「あぁ、しあわせ」背中の君が言っ民總級た,重いが、私も幸福だった,足を捻挫した君を負い、山を下りて六十年,長生きしようね.
——京都府加佐郡　村專團冷只章危章上良一(83歳/男性/使那集無職)
譯文：背上你的感嘆著“啊~好幸福啊”,你的重量就是我的幸福,背著腳傷的你下山已經六十年了,
我們都要長壽哦 。
【“我最喜歡你了”用日文怎么說】

猜你喜歡

• “溱洧”的讀音是什么？
• “十五”期間是指什么？
• “赤日對蒼穹”是什么意思？
• “粘合”來自中的“粘”的讀音是什么？
• <水滸傳>里阮小二的綽號叫什么?
• 心理學所說的“激來自越狀態”的具體含義是什么？
• “差可擬”的讀音是什么？
• “施來自比受更有福”的意思是什360問答么
• ‘振振有詞’是什么意思？
• “不打不相識”是什么意思