一、原文：洛陽(yáng)城里見(jiàn)秋風(fēng)，欲作家書(shū)意萬(wàn)重！

一、原文：洛陽(yáng)城里見(jiàn)秋風(fēng)，欲作家書(shū)意萬(wàn)重 。復(fù)恐匆匆說(shuō)不盡，行人臨發(fā)又開(kāi)封 。
二、譯文：一年一度的秋風(fēng)，又吹到了洛陽(yáng)城中，身居洛陽(yáng)城內(nèi)的游子，不知家鄉(xiāng)的親人怎么樣了 。寫(xiě)封家書(shū)問(wèn)候平安，要說(shuō)的話(huà)太多了，又不知從何說(shuō)起 。信寫(xiě)好了，又擔(dān)心匆匆中沒(méi)有把自己想要說(shuō)的話(huà)寫(xiě)完 。當(dāng)捎信人出發(fā)時(shí)，又拆開(kāi)信封，再還給他 。
三、注釋?zhuān)?br /> 1. 意萬(wàn)重：極言心思之多 。
2. 復(fù)恐：又恐怕 。
3. 行人：指捎信的人 。
4. 臨發(fā)：將出發(fā) 。
5. 開(kāi)封：拆開(kāi)已經(jīng)封好的家書(shū) 。
四、作者：唐代詩(shī)人，字文昌，漢族，和州烏江人，世稱(chēng)張水部、張司業(yè) 。

【秋思唐張籍】

猜你喜歡

• 秋思是以什么抒情
• 晚上九點(diǎn)后不做一件事 女人才能永葆青春
• 女人長(zhǎng)時(shí)間穿一物竟會(huì)讓器官變形
• 秋思是什么意思
• “一個(gè)鼻孔出氣”可以帶來(lái)許多好處
• 生活有條理讓你更健康
• 秋思的主題思想
• 秋思的一處成功的細(xì)節(jié)描寫(xiě)
• 剪映有照片變速功能嗎？
• 排毒清體一日生活表