
感謝閱讀,請關注!
虞美人
李煜
原文:春花秋月何時了,往事知多少 。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改 。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流 。
譯文:春花秋月的美好時光什么時候結束 , 以前的事情還記得多少!昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚怎能忍受得了回憶故國的傷痛 。精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應還在,只是所懷念的人已衰老 。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流 。
南唐李后主李煜,為人荒唐,江山覆滅,卻成就他詞壇美名 。這里欣賞他的絕命詞《虞美人·春花秋月何時了》 。詞短意長,雖寥寥幾句,卻把表達智慧與情感抒寫演繹到極致 。
全詞格調清新,明白曉暢,叫人稱奇道絕的是 , 所有寫景意象,沒有一個是晦暗蕭索的,恰恰明艷可人 , 卻把個愁字寫得千回百轉 , 凝聚千鈞之勢 , 壓得你喘不過氣來 。
每一句都是名句,句句言有盡而意無窮,為讀者的想象馳騁提供廣闊天地,為情感的共鳴創設美好意境 。
車道偏離預警系統開關方式 , 怎么取消車道偏離預警系統據相關數據統計,約有50%的汽車交通事故是由于車輛偏離正常的行駛車道所引起的,究其原因主要是由于駕駛員注意力不集中、駕駛疲勞等 。
春花秋月何時了 , 春花最美 , 秋月最明,是兩個季節的標志性景物,至少有三種理解 。一是春花秋月的美景聯想到當初當皇帝的美好歲月,觸美景而生喪國之痛;二是從春花到秋月,生動地演繹歲月更迭,何時了,說明更迭不休,時間流逝不可阻擋,既表達歲月之無情,將當初的美好生活帶走 , 一去不復返 , 又暗示南唐滅亡有如歲月一樣不可逆轉;三是以美景襯哀情,表達美景復來南唐不在,花月不變人事已非的哀愁,又何嘗不是悠悠歲月帶走一切美好人事的哲理之痛?
【虞美人春花秋月何時了表達的情感 虞美人表達了幾種情感】往事知多少,以問抒情,即不知多少 。面對美好的春花秋月,往事洶涌而來,當初做皇帝的種種美好往事堵塞心頭 , 誰說得清有多少?其實是表達往事多得壓倒自己,往事與做階下囚的現實對比 , 往事越多愁越重,重如千鈞 , 壓得抬不起頭 , 喘不過氣 。好一個李后主,被愁碾壓成命運的奴才!
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中 , 東風即春風,呼應前句春花,又是明月的美好季節美好風物,不能不聯想到當初的美好歲月,又不能不與現實的不自由對比成憂愁萬種,所以不堪回首 。既不堪回首,又不能不回首當初的美好,形成兩組對比 , 明月春風依舊,美好生活不在,今昔對比;小樓的囚禁與故國的自由形成空間對比,桃花依舊笑春風,當初的美好何在?
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改,這句虛寫,攝取想象中的景物 , 又來一組對比 。雕欄玉砌還在 , 可住在其中的女人早已老去,或者當初住在其中的自己,當下已被愁苦熬老,朱顏不在,白發如霜 。還可理解,雕欄與玉砌的顏色已改,象征已不屬于原有主人,江山易主,又觸傷亡國之痛 。無論怎么理解,都離不開愁的主旨 。
問君能有幾多愁 , 恰似一江春水向東流,這是寫愁的千古絕唱 。前幾句不斷鋪墊愁,最終凝聚成這一句愁之集大成 。用設問、比喻、夸張等修辭 , 將無形之愁賦予具象的一江春水,至少有三種解讀 。
第一,用一江春水表達愁之多,愁之滿 。春雨讓春江水滿,形象地寫出愁盛滿心間,無法承載 。第二,向東流是向東方滾滾奔流而去,表達愁的不可阻擋 , 一瀉千里 , 表現抒情主人公對愁的無可奈何 , 任由愁緒主宰 。第三,向東流還有一個意象,那是沒有窮盡 , 盡管奔流而去,卻永遠流不盡,極寫愁的無休無止 。如果一江春水寫愁的空間之浩大,這句就突出其時間之無窮 。
總之,好一個愁字了得!大概杜甫因一江春水的絕唱,才唱出不盡長江滾滾來,與之相呼應吧?正因為亡國讓李煜憂愁不已,表達亡國的不屈不甘之心,才被宋太宗賜毒酒而亡,不是用生命換來的絕唱嗎?
如果瀏覽的頁面中應用了java腳本禁用了鼠標右鍵,解決的方法:如“xiayupei”的方法 , 先按住鼠標左鍵,然后將鼠標移動到目標處,點擊 鼠標右鍵 , 一兩秒之后,快捷菜單出現.
大鬼和小鬼:有個小鬼,是個新鬼,窮得叮當響 。有個大鬼,已經做了多年的鬼,富得錢都花不完 。于是小鬼就向大鬼請教,怎樣才能脫貧致富 。大鬼說:想掙錢很容易,你只要晚上選條陰暗的小路 , 在路邊一蹲,看見有 人過來就伸腿絆他一下,他一害怕 , 就會燒錢給你用o 小鬼聽...
猜你喜歡
- 虞美人·聽雨所表達的情感 虞美人表達了幾種情感
- 虞美人李煜表達了什么情感 虞美人表達了幾種情感
- 早安情感心語,贊美人的句子 早安情感心語
- 虞姬究竟是怎么死的?史籍中記載她的死因了嗎?
- 趙飛燕作為漢朝第一美人 趙飛燕為何敵不過自己的親妹妹
- 劉邦親征歸來,為什么臨幸了張敖的美人?
- 趙姬本是張敖的美人,她生下的劉長究竟是誰的兒子?
- 呂雉曾被項羽俘虜,劉邦為何不將虞姬擄來做人質呢?
- 朱元璋下令嬪妃都要為他殉葬,那么張美人為何可以幸免于難?
- 上虞龍山玫瑰園
