說起唐代的玄奘法師,許多人第一印象就是《西游記》中的唐僧 。其實,歷史上玄奘法師的貢獻可謂十分杰出,他不僅西行萬里,帶回了佛舍利和佛教典籍,還給印度留下了一件特殊的寶貝呢 。
一、特殊寶貝
這件特殊的寶貝就是被印度視為國寶的《大唐西域記》 。在這部著作里,詳細記載了當時幾乎全印度的政治、經濟、社會等方方面面的情況 , 堪稱最權威的印度史料 。
值得一提的是,印度人本身沒有寫史的傳統,在《大唐西域記》問世之前,印度僅有宮廷詩人波那跋嘰寫的《戒日王傳》等零星史料,這些文獻的內容既不全面,記載范圍也十分有限,根本無法反映當時那段歷史的全貌 。
也就是說,印度當時的歷史幾乎是一片空白,如果沒有《大唐西域記》,現代的印度人連祖先是誰都不知道呢 , 現代的印度歷史學家之所以能夠了解古印度史,也是得益于《大唐西域記》包羅萬象的記載 。下面就讓我們一起來看看,這部《大唐西域記》對古印度的記錄到底有多詳實及全面吧 。

二、政治形勢
首先是政治方面 。許多史料僅僅是記錄了當時印度處于分裂狀態,但分裂具體情況卻沒有說明 。可《大唐西域記》里卻明確記載了在玄奘訪印期間,印度分裂成70多個國家,這些分裂的國家有大有小,有強有弱 。
比如在信度國以東,有個迦濕彌羅國就是相對強勢的國家,它不僅擁有一眾屬國,而且它的版圖還包括了整個克什米爾地區以及旁遮普的一部分 。玄奘評價它是“國為龍護 , 逐雄其境” 。而在北印度,戒日王國家快速的成長 , 由一個小國變成了當地最大的統治者 。
正是由于《大唐西域記》勾勒出的清晰版圖,后世的史學家們才能知道,在七世紀的印度 , 就全印來說,是處于分裂狀態,而就局部來說,當時的北印度已經幾乎要被戒日王統一了 , 這種分裂與統一并存的狀態全靠《大唐西域記》的記載才能為后人所知 。
三、經濟狀況
其次是經濟方面 。印度零星的史料只記載了當時國王賜地和封建食邑制都已存在,但這兩種制度有什么變化卻是一片空白 。
印度史料中的空白卻讓《大唐西域記》很好的填補上了,《大唐西域記》里曾經這樣寫道:“王田之內 , 大分為四;一充國用祭祀集盛;二以封建輔佐宰臣;三賞聰睿碩學高才;四樹福田,給諸異道……宰牧、輔臣、庶官、僚佐,各有分地 , 自食封邑 。”這就是說賜地制和食邑制后來都發展為普遍的制度了 。
正是因為有了《大唐西域記》的記載,后世的史學家們才能知道,四世紀到七世紀是印度封建關系確立的時期 。后來一些地方果然發現了賜地銘文,印證了《大唐西域記》內容的詳實準確 。
四、佛教情況
第三是關于佛教的記載 。由于玄奘本為弘揚佛法而來,因此《大唐西域記》里關于佛教的記載更是詳盡之極 。其中有不少都是玄奘親自遍訪佛教圣地后取得的第一手資料 。

通過《大唐西域記》的記載,我們才知道當時全印最大的佛教寺院是那爛陀寺,而是它還是最重要的佛教學術中心,與西印度的伐臘毗、南印度的建志并為佛教三大學術中心 。
《大唐西域記》里還記載了當時除了個別國家傾向佛教,實行宗教兼容政策外 , 全印其他大部分國家中的佛教都在走下坡路了,與此同時印度教等“異教”卻十分興盛,對此玄奘也只能無奈的感慨一句“伽藍雖多,僧侶寡少,外道實眾”了 。
正是因為有了《大唐西域記》的記載,后世的史學家們才能知道當時全印度的宗教情況 。后世的印度史學家辛哈·班納吉曾說:“若不是《大唐西域記》里留下了關于印度的寶貴記載,我們想要編一部完整的佛教史都做不到 。”
五、生活百態
除了上述的幾個方面 , 《大唐西域記》中還記載了當時人們生活的方方面面,可謂是一部應有盡有的百科全書 。
比如,《大唐西域記》提到了當時工商業的時候說:“商賈逐利,來往貿遷,津路關防,輕稅后過 。國家營建,不虛勞役,據其成功,酬之價值”說明了當時輕徭薄賦的稅收政策 。同時 , 《大唐西域記》還提到印度的國內貿易中,恒河兩岸有許多商業城市,海外貿易中,印度與東南亞,中東和非洲都有貿易往來 。
就連當時使用的貨幣《大唐西域記》里也有記載 , 多虧有了這些記錄 , 后世的人們才知道當時貿易中不僅使用金銀貨幣,也使用貝珠小珠 。
再比如,《大唐西域記》的卷二里專門有《邑居》、《衣飾》的章節,詳細記錄了當時人們的住宅以及社會各階層的服飾特點 。正是有了這些珍貴的記錄,后世的人們才能充分了解一個三維立體結構的印度社會 。
更為難能可貴的是,《大唐西域記》里記載的內容不但范圍廣泛,而且十分嚴謹,以致于后來的史學家在編纂《印度古代史》時直接全文照搬了《大唐西域記》的部分內容 。
可以說,沒有《大唐西域記》,就沒有印度歷史學的今天 。雖然《大唐西域記》問世已有千年,但時至今日,它仍然在令印度受益,并且成為了印度史學家最為寶貴的史籍 。
【玄奘曾留下一樣特殊“寶貝”,這個寶貝到底是什么?】
猜你喜歡
- 趙匡胤曾提出遷都西京洛陽,為什么后來取消了這個計劃?
- 曹操組建的發丘中郎將,曾經盜過哪個人的墓穴?
- 在曾國藩看來,劉邦為什么能在與項羽的戰爭中取得勝利呢?
- 曾國藩的湘軍很有實力,為何他不自立為王呢?
- 沒必要買的7件家具,都是曾經很火,現在不值得投入的
- 什么是安慶之戰?陳玉成為何不領情曾國荃的好意?
- 洪秀全是病逝的,為什么他至今都沒有墓地呢?與曾國藩有什么關系?
- 如果曾國藩真的起兵造清朝的反的話,有人愿意跟隨他嗎?
- 韓浩曾不管夏侯惇的死活,為什么事后反而得到了曹操的贊揚?
- 蜀吳開戰前孫權曾經求和,為何會被劉備拒絕了呢?
