《別了夏天》是《虞美人盛開的山坡》片尾曲 ， 演唱者為手嶌葵 。
日文版歌詞如下：
光る海に かすむ船はさよならの汽笛 のこします
ゆるい坂を おりてゆけば夏色の風(fēng)に あえるかしら
わたしの愛 それはメロディーたかく ひくく 歌うの
わたしの愛 それはカモメたかく ひくく 飛ぶの
夕陽のなか 呼んでみたらやさしいあなたに 逢えるかしら
だれかが弾く ピアノの音海鳴りみたいに きこえます
おそい午後を 往き交うひと夏色の夢を はこぶかしら
わたしの愛 それはダイアリー日々のページ つづるの
わたしの愛 それは小舟空の海をゆくの
夕陽のなか 降り返ればあなたはわたしを 探すかしら
散歩道に ゆれる木々はさよならの影を おとします
古いチャペル 風(fēng)見の鶏(とり)夏色の街は みえるかしら
きのうの愛 それは涙やがて かわき 消えるの
あしたの愛 それはルフランおわりのない言葉
夕陽のなか めぐり逢えばあなたはわたしを 抱くかしら

歌詞的中文翻譯如下：
海面微光 ， 船影朦朧 。離別的汽笛 ， 縈繞于耳 。
坡道平緩 ， 若我走下 。夏風(fēng)之中 ， 是否能見到你 。
我的愛如一曲旋律 。高鳴低吟 ， 歌唱于心 。
我的愛如一羽白鷗 。高飛低旋 ， 回舞于空 。
落陽映人 ， 若我呼喚 。能否得見 ， 溫柔的你 。
誰人彈起 ， 鋼琴之音 。如浪濤起伏 ， 縈繞于耳 。
午后遲遲 ， 行人如畫 。會否留下 ， 夏日的夢 。
我的愛如一本日記 。將歲月的書頁 ， 逐日記下 。
我的愛如一葉小舟 。穿行于空中的大海 。
落陽映人 ， 若我回首 。你是否會 ， 將我找尋 。
散步小道 ， 樹影搖曳 。離別的影子 ， 悄然落下 。
【手嶌葵 再見夏天】古老的教堂 ， 微動的風(fēng)標 。你可曾見 ， 夏色的街道 。
昨日的愛如滴滴淚水 。終將干涸 ， 消失不見 。
明日的愛如重重疊句 。永不終結(jié)的話語 。
落陽映人 ， 若能重逢 。你是否會 ， 將我抱起 。
關(guān)于歌手：歌手手嶌葵 ， 在出任女主角Therru聲優(yōu)的同時 ， 她悠遠清澈的天籟之音打動了導(dǎo)演宮崎吾朗 ， 被欽點擔(dān)綱演唱影片的主題曲和插曲 ， 被贊為"有著樸素 ， 治愈系的歌聲的她,是地海傳奇中女神般的存在" 。
參考資料來源：百度百科-別了夏天

猜你喜歡

• 秋葵怎樣做好吃 秋葵的做法
• 更無柳絮因風(fēng)起惟有葵花向日傾是什么意思 出自哪里
• 豆腐秋葵蛋湯的做法 豆腐秋葵蛋湯怎么做
• 向日葵長蚜蟲了怎么辦
• 散尾葵適合在室內(nèi)養(yǎng)嗎 散尾葵室內(nèi)養(yǎng)殖行嗎
• 秋葵怎么吃降血糖 秋葵降血糖的吃法
• 天葵的功效與作用及食用方法 天葵的簡介
• 2021二月再見三月你好說說 2021二月再見三月你好句子精選
• 葵花籽油不適合炒菜 葵花籽油怎樣煮菜
• 怎么樣炒秋葵不粘糊糊 如何炒秋葵不粘糊糊