【巴顏喀拉山怎么讀 喀字怎么讀】魯迅先生在《故鄉》一文中說：希望是本無所謂有，無所謂無的 。這正如地上的路；其實地上本沒有路，走的人多了，也便成了路 。在文字讀音上也出現了這種情況，比如曾經很多人習慣性讀錯而被語文老師反復糾正的讀音，現在卻被“官方”把大多數人讀錯的音變成正確的了，翻開新版的《新華字典》和《現代漢語詞典》，不少曾經老師糾正的錯誤發音如今反而是標準音了，為了遷就“文盲”改了讀音，比如“呆ái板”變為“呆dāi板 ”，“說shuì服”變為“說shuō服 ”，“確鑿zuò”變為“確鑿záo”等等特別多，還比如城鎮規劃君大學時上城市規劃專業課，專業老師在教“給排水”時，明確“給”字要讀“ji”音 。而工作后發現不僅政府部門的領導和規劃局工作人員，甚至大多數規劃設計單位的技術人員都在讀“給gei”排水 。剛開始城鎮規劃君每次都還較真糾正，后來習慣了也懶得較真了，甚至在給縣長、市長匯報工作時，故意讀“給gei”排水，我也被文盲“同化”了 。
其實不僅專業術語方面存在讀音的將錯就錯，在行政區劃地名方面也存在不少將錯就錯“遷就文盲”的情況 。在我國的歷史上有不少的地名，是被坊間約定成俗讀錯或寫錯的，久而久之也就以訛成真了 。但現在再想改回去可不那么容易了，因為不僅現代人已成固定思維，叫習慣了，且要改的話，社會成本也很大，尚不如將錯就錯了 。
第一將錯就錯的地名就是大名鼎鼎的“黃埔軍校” 。黃埔軍校的“埔”讀pu，字典上就是這么寫的 。其實“埔”字本無pu這么個讀音，是由當年任黃埔軍校校長的蔣介石和他的部下讀錯的 。原本黃埔是個很小的地方，“埔”原本也是讀bu的 。當年建黃埔軍校時，黃埔師生是來自全國各地且以江浙為眾，而當地人比較少 。蔣介石來自浙江奉化，對上海的黃浦江最熟悉不過，而當時正處在多事之秋，蔣介石校長哪里還顧得上細枝末節，一看這個“黃埔”的“埔”跟那個“黃浦”的“浦”模樣也差不多，于是蔣介石就帶頭讀成了pu 。既然蔣介石校長都這么念了，大家也只就跟著念pu了 。后來黃埔軍校名氣大了，這個被錯讀成pu的“埔”也就以訛傳訛，越傳越廣，直到讓字典上多出一個多音字來，現在已經不可能再更改了 。
第二個將錯就錯的地名是天津市寶坻區，這個地名是被清代著名皇帝乾隆給讀錯的，然后就將錯就錯了 。在清代的時候寶坻有“畿東大邑”“京東第一集”的美譽，那時候的“寶坻”的“坻”仍舊讀作“chi”，取自古文《詩經》，意為江河水中高地或小洲 。據傳，有一次乾隆皇帝出游到此，看到寶坻，由于“坻”和“抵”字形相似，乾隆也沒有想太多，就脫口而出“寶坻（di）” 。隨行的官員，自然不敢指出錯誤 。也正是乾隆的這個口誤，“金口玉言”改變了寶坻的原本讀音，“將錯就錯”至今 。

猜你喜歡

• 新鮮香茅怎么保存 怎么保存新鮮香茅
• 微信名片上怎么顯示手機號 微信名片上如何顯示手機號
• 怎么查手機位置 怎樣用別的手機查華為手機的
• 廚房下水道臭味怎么消除 廚房下水道有異味怎么去除
• 魷魚干怎么做 做魷魚干的方法
• 雞蛋牛奶怎么做好吃 制作的具體步驟有哪些
• 編輯記者資格證怎么考 如何報考編輯記者資格證
• 南瓜餅怎么炸 南瓜餅的炸制方法
• 搞死一個淘寶店最有效 淘寶怎么維權
• 怎么描寫老師 如何描寫老師