【秋浦歌白發(fā)三千丈的譯文】白發(fā)長(zhǎng)達(dá)三千丈,是因?yàn)槌畈艜?huì)長(zhǎng)得這樣長(zhǎng) 。不知道在明鏡之中,是何處的秋霜落在了我的頭上?
《秋浦歌》
唐防畎?/p>白發(fā)三千丈,緣愁似個(gè)長(zhǎng)?
不知明鏡里,何處得秋霜!
賞析
首句“白發(fā)三千丈”作了奇妙的夸張,一個(gè)人七尺身軀,白發(fā)不可能有三千丈 。次句便解釋了白發(fā)三千丈的原因,原來這是作者內(nèi)心愁緒的象征 。詩(shī)的后兩句通過向自己的提問,進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)“愁”字的刻畫,抒寫了詩(shī)人愁腸百結(jié)難以自解的苦衷 。“秋霜”代指白發(fā),具有憂傷憔悴的感情色彩 。
作者簡(jiǎn)介
李白,字太白,號(hào)青蓮居士,又號(hào)“謫仙人”,是唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人,被人們稱之為“詩(shī)仙” 。李白的詩(shī)雄奇飄逸,風(fēng)格雄奇奔放,俊逸清新,富有浪漫主義精神,達(dá)到了內(nèi)容與藝術(shù)的統(tǒng)一 。李白在詩(shī)歌方面的藝術(shù)成就極高,代表作有《靜夜思》、《蜀道難》、《望廬山瀑布》等 。
猜你喜歡
- 無(wú)賴歌詞是什么意思 無(wú)賴完整歌詞
- 微博 誰(shuí)請(qǐng)古歌手祝賀
- 許嵩歌詞里的經(jīng)典 許嵩歌曲中好聽的歌詞
- 太多的理由太多的借口歌名 太多的理由出自什么歌曲
- 爸爸去哪歌詞 爸爸去哪歌詞是什么
- 在夢(mèng)里和你相遇什么歌 在夢(mèng)里和你相遇歌曲簡(jiǎn)介
- 紅星閃閃歌詞與簡(jiǎn)譜 紅星閃閃歌詞
- 為了誰(shuí)原唱歌詞 為了誰(shuí)的歌曲歌詞是什么
- 少年行李白原文翻譯及賞析 少年行李白的詩(shī)歌
- 子夜四時(shí)歌十六首其八原文、作者
